2000¦~4¤ë27¤é¡A¦b²³¦h´÷±æªºÆF»î¤ÞÀV¥ø¬ß¤U¡A¿Ë·Rªº®v¤÷²×©ó½¡µM°Á{¡uªø¥Õ¶³¤§¶m¡v¢w¢w¯Ã¦èÄõ¡]µù¡G¯Ã¦èÄõì¦í¥Á¤ò§Q¤HºÙ¯Ã¦èÄõ¬°Aotearoa¡A·N§Yªø¥Õ¶³¤§¦a¡^¡C
¡@¡@Á¿¸g·|³õ¬O¦b¶ø§JÄõªºAotea ¤¤¤ß¡A³oÓ³õ¦a¬O¯Ã¦èÄõª¾¦Wªº°ê»Ú·|ij³õ©Ò¤ÎªíºtÆU¡CÃe¤jªº»R¥x¦b¦P×̺ë¤ß³]p¤U¡AI´º¬OÂŤѡB¥Õ¶³¡A»R¥xÃä½t¦³ÂÅÂŤj®üªi®öªº¬y°Ê·P¡A»R¥x¤W¦³«C¤s¡Bºñ¾ð¡A·ÅÄɤS¦ÛµM¡A·í¤¤¦°¤éªº¸U¤V¥ú¨~¥¿Å¨¦«µÛ¿Ë¤Á¥i¤Hªº®v¤÷¡C
¤ò§Q»ö¦¡Åwªï®v¤÷
¡@¡@ Á¿¸g¬¡°Ê¦b±ß¤W¤CÂI¶}©l¡A´X¤dÓ®y¦ì¥þµLµê®u¡Aµ¥«ÝµÛ²M®üµL¤W®v§i¶D§Ú̦p¦óÅéÅç¤Ñ°ó¸t¹Ò¡C·í±ß¡A®v¤÷¬ïµÛ²L¯»¬õ©³¦â¡Aºó¤WÂÅ¡Bµµªº¤p¥¬ªá¡Aµu³S¡Bªø¯¶¸Èªº®M¸Ë¡A¨âÆK½s¤F¤G±ø¤pÄ|¤l¡A¬üÄR¡BºÝ²ø¤S¥i·R¡C
|
 |
| ¡@¡@·í¦Pצb·|³õ¤º¦VÆ[²³³ø§iÓ¤Hªº×¦æ¤ß±o®É¡A³õ¥~«h¦³¤ò§Q¤Hªº¶Ç²ÎÅwªï»ö¦¡¡]Powhiri¡^¡AÅwªï²M®üµL¤W®v¨Ó¨ì¯Ã¦èÄõ¡C³oÓ»ö¦¡¤£¥u¬OÅwªï¦Ó¤w¡A¦P®É¤]ªí¥Ü©Ó»{³o¦ì¶Q«È¨¡B¤ß¡BÆF¦U¤è±³£«Ü¬ü¦n¡C¥¦¬O¯Ã¦èÄõ¶Ç²Î©M¤ò§Q¤å¤Æ«Ü«nªº¤@³¡¤À¡A¤] |
|
ì¦í¥Á¤ò§Q¤H¥H¶Ç²Î»ö¦¡
Åwªï®v¤÷¨Ó¨ì¯Ã¦èÄõ |
¬O®v¤÷²Ä¤@¦¸±µÄ²¨ì³o¶µ¤ò§Q²ß«U¡C
|
¡@¡@³oÓ»ö¦¡¥Nªí¤F¤ò§Q¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦b¦×Åé¼h¦¸¦Ó¨¥¡A¬O¹ï«È¤Hªº¨ì¨Óªí¹FÅwªï¤§·N¡A¦Ó¦b³o¶µÅwªï¹Lµ{¤¤¡A¥ô¦ó»P³o¦ì«È¤H¢w¢w¯S§O¬O¸ó®ü¦Ó¨Óªº«È¤H¢w¢w¦³Ãöªº¤é¤l¡]¬ÛÃöªº¦~¥÷¡B¤ë¥÷©Î¤é´Á¡^ùØ©¹¥Íªº²³¥ÍªºÆF»î³£¨ü¨ìÃö·Ó¡A©M·í¦a¤w©¹¥Íªºì¦í¥Á®§®§¬ÛÃöªº¤s©¨¡Bªe¤t¤]¤@¨Ö¨ü¨ìÃö·Ó¡A©Ò¥H³o¦ì¶Q«È¬Oª«½è©MÆF©Ê¥@¬Éªº |
»ö¦¡¥Ñ¤ò§Qªø¦Ñ»â¾É¡]¥k¤@¡^
¨Ã¥Ñ®R»ö¹F¾á¥ô½Ķ¡]¥ª¤@¡^ |
¥Nªí¡C¡@
¡@¡@¤ò§Qªø¦Ñ(Kaumatua)PµüÅwªï®v¤÷ªº¨ì¨Ó¡A·PÁ³yª«¥D«O¦ö®v¤÷®È³~¥¦w¡A¨Ã¤¶²Ð¤F³oÓ»ö¦¡ªº¦UÓ³¡¤À¡C¤ò§Qªø¦Ñ¡A¤]¬O¤ò§Q¤Hªººë¯«»â³S¡A±µ¤U¨Ó·PÁ®v¤÷¬°¥þ¤HÃþºÖ¬ç©Ò°µªº¤@¤Á¡C¥L»¡¡A·í¦a¤H¥Á¦³³d¥ô¥H°ª«×´L«ªº¤ß¨Ó±µ«Ý®v¤÷¨Ã¾Ö©ê¦o¡A¡]»ö¦¡ªº³oÓ³¡¤À¥sManaaki¡^¡A³Ì«áªø¦Ñ½Ð¨D³yª«¥D¤Î¤Ñ¨Ï«O¦ö®v¤÷¡A¦b¯Ã¦èÄõ¤Î¥¼¨Óªº®Èµ{¤¤³£¯àÄ~ÄòÅ@«ù®v¤÷¡C
¡@¡@µM«á¡A¸t©¼±o¤å¤Æ¹Îªíºtºq»R¡A²Ä¤@º¹|Æg¤k©Ê·Å°û¡B¬X¬üªº¯à¶q¡A²Ä¤Gº¬OÅwªïºq¡AÅwªï¶Q»«¨Ó¨ì¯Ã¦èÄõ¡C±µµÛ®v¤÷¸ò¤å¤Æ¹Îªº¤H¤@¤@¶i¦æHongi
§¡C³oÓ§¸`¬O¥H»ó¦y¡B«eÃB¡B´¼¼z²´¤@±a¾ãÓ¬Û¸IIJ¡A¥H¤À¨É©Ò¦³¼h¦¸ªººë¯«¯à¶qªº®ð®§¡A³o¬O¤ò§Q¤Hµ¹¥LÌ»{¬°¬OªB¤Íªº¤H³Ì¯«¸tªº°ÝÔ¡C
¡@¡@®v¤÷²`²`¦a³Q¾ãÓ»ö¦¡©Ò·P°Ê¡A¦o»¡¡G¡uÅwªï»ö¦¡¤Î©Ò°Ûªººq¦±«Ü¯àIJ°Ê¤H¤ß¡C¡v¦oÁÙ»¡¦o¥i¥H·Pı¨ì¤ò§Q±Ú¤H¦³µÛ«D±`±jªºÆF׶DzΡC¤@¦ì·s¦L¤ßªº¤ò§Q®v©nµy«á¹ï§ÚÌ»¡ªº¸Ü¡A¤]¦LÃÒ¤F®v¤÷©Ò¨¥¡A¦o»¡¡G¡u¤ò§Q¤Hªº¥Í¬¡¤@¦V¬OÆF׫©óª«½è¡A¤ò§Q¤H´N¹³¬O¤@¦ì¨HºÎªº¥¨¤H¡A¦b¥b¹Ú¥b¿ô¤§¶¡µ¥«Ý¦³¤H¨Ó·n¿ô¡C¡v¦Ó¦o²`«H¡A²M®üµL¤W®v´N¬O¨º¦ì¨Ó·n¿ô¥¨¤Hªï¦V¥ú©úªº¸tªÌ¡C
| ¡@¡@ ¾á¥ô½Ķªº®R»ö¹F«h§Î®e®v¤÷¡G¡u«D±`¦³¤O¶q¡B«Ü¯u¸Û¡A¬O¯u²zªº¤Æ¨¡A¦Ó¯u²z¥¿¬O¥@¤H©Ò¯Ê¥Fªº¡F¦o¤FµL¬ÈÄß¡A¦Ó¥B«D±`±Ó·P¡A¯àÁA¸ÑÅwªï»ö¦¡ªº¸tÆF®ðª^¡F¦o¦³«Ü±j¤jªº¤k©Ê¯à¶q¡A¦ý³±¶§«Ü¥§¡¡C¡v¤ò§Qªø¦Ñ¤]»¡¡A¥L·P |
|
ı«Üºa©¯¯à©M®v¤÷¦b¤@°_¡C
¡@¡@¦bÅwªï»ö¦¡¤§«á¡A®v¤÷¨«¶iºtÁ¿ÆU¡A¬°Å¥²³Ì±a¨Ó¤F¤@°}Åå³ß¡C®v¤÷»´¥©¦a³q¹L¨«¹D¡A±aµÛ·L¯º»´»´¦aIJ¸IÅ¥²³¦ù¥X¨Óªº¤â¡C¦b¥x«e§¤©w«á¡A¸t©¼±o¤å¤Æ¹Î
|
¶}©lªíºt¸`¥ØÄmµ¹®v¤÷¡A®v¤÷±aµÛ¯º¡A¿³½ì¯sµM¦aÆ[½à¥L̩Ҫíºtªº¤Tººq»R¡G²Ä¤@º¬O¦³Ãö³±¶§©M¿Ó¡A²Ä¤Gº¬O¦~»´¤H·PÁ¦~ªøªÌªº´¼¼z¡A²Ä¤Tº¬O¦~»´¤H±µ¨ü¤ò§Q»y¨¥¬O¥L̪º°]´I¡A³o¥÷§ª«¬O±q¯ª¥ý¤@¥N¡B¤@¥N¤f¶Ç¤U¨Ó¡AÀ±¨¬¬Ã±¤¡C |
°O±o¤º¦b°ªµ¥ªº«~½è
¡@¡@±µµÛ®v¤÷¨üÁܤW¥x¡A¦o¥ý¥H¤ò§Q»y°ÝÔ¡u¤j®a¦n¡v¡]Tena Koutou¡^¡A¨Ã·PÁ¨CÓ¤H¦p¦¹Åwªï¦oªº¨ì¨Ó¡C®v¤÷¤@¶}©l´N»¡¡A¤µ¤Ñ¤j®a¨Ó³oùØ¡A¨CÓ¤H³£·Qª¾¹D¤W«Ò¬O¤°»ò¡H§Ú̱q¦ó¦Ó¨Ó¡H§Ų́Өì³oÓª«½è¥@¬Éªº¥Øªº´N¬O¬°¤Fn¤F®©³o¨Ç¡C§Y¨Ï§Ú̦P®É»P¤Ñ°ó©MÆF©Ê¬P²y¬ÛÁpô¡A¦ý¤j³¡¤Àªº¤H¥u»{±oª«½è¥Í¬¡¡A±q¦Ó§Ñ°O¤F¤º¦bªºÁpô¡C¨ä¹ê§Ṳ́£¥u¬O¤HÃþ¡A¦Ó¬O°ª«×µo®iªºÆFÅé¡C§ÚÌè¤~Å¥¨ìªº³o¨Ç¤ò§Q¤H¶Ç²Îºq¦±¡A¥Rº¡ÆF©Ê·N²[¡A·N¹Ò«Ü°ª¡A¥i¨£¤ò§Q¯ª¥ý¤w¸gª¾¹D¦³ÆF©Ê¥@¬É¡C§ÚÌ¥i¥H¦A«×³ê°_³oÓ°O¾Ð¡A¦]¬°¥ô¦ó§ÚÌ´¿¸g¾Ö¦³ªº¡Aµ´¤£·|¥¢¥h¡C
¡@¡@®v¤÷±µµÛÁ|¨Ò»¡¡A´N¹³§Ú̬O¾ãÓ¤H¡A¤£¬O¥u¦³¸}³kÀY¡B¤â«üÀY©Î«eÃB¦Ó¤w¡C¦P¼Ë¦a¡A§Ú̦pªG¥u°O±o¦Û¤v¬O¤@Óª«½èªº¦×Åé¡A¨º»ò§ÚÌ´N¤£§¹¾ã¡C®v¤÷»¡¦o¬O¿í±q¤W«Òªº¦®·N¨Ó´£¿ô¤j®a¡A§ÚÌÀ³¸Ó°O±o§Ú̾ãÓ¤H¡A´N¹³§Ú̫ܳßÅw¤â¤Wªº§Ù«ü¡A¤@ª½¨nµÛ¥¦¬Ý¡Aµ²ªG´N¥u°O±o³oÓ¤â«üÀY¡A§Ñ¤F¦Û¤v¬O¾ãÓ¤H¡C¤ßÆFªº°]´I¨ä¹ê¬O¥Ã»·¦b¨ºùتº¡A¦ý¬O¤j®a¥±`¨C¤Ñ¦£µÛ·ÓÅU¦Û¤vªºª«½è¥Í¬¡¡A«o§Ñ¤F¥t¥~99¢H§ó°ªµ¥¡B§ó°¶¤j¡B§ó¦³¤O¶q¡B§ó¯«©_¡B§ó¬üÄR¡B§ó¸t¼ä¡B§ó¥O¤H³ß®®ªº¤ßÆF°]´I¡C
¡@¡@®v¤÷ÁÙ»¡¡A§ÚÌ´N¬O¤W«Òªº·µ°ó¡A¦ý§ÚÌ«o§Ñ¤F¤W«Òªº«~½è¡A§ÚÌì¨Ó¤w¸g¦³¤W«Òªº«~½è¦b¤ºÃä¡A©Ò¥H§ÚÌ»¡¡u§Y¨è¡v¶}®©¡A¦]¬°¥¦ì¥»¤w¸g¦b¨ºùؤF¡A´N¬O¨º»ò²³æ¡C¡u§A̤w¸g¬O¸t¼äªº¡A§Ú¥u¬O¨Ó´£¿ô§A̰O±o¦Ó¤w¡C¤W«Ò´N¦b§Aªº¤ºÃä¡A©Ò¥H§A´N¬O¤W«Ò¡A¤£µM½Ö¬O¤W«Ò©O¡H©Ò¥H¤£ºÞ¤HÌ¿ï¾Ü¦p¦ó°µ¡A§Ú̳£¤£n§å§P§O¤H¡A¦]¬°¥LÌ¥u¬O¿ï¾Ü¤£¦Pªº¹D¸ô¥hÁA¸Ñ¤W«Ò¡A¦³¤@¤Ñ¥LÌ·|¥H¦Û¤vªº¤è¦¡ÁA¸Ñ¦Û¤v´N¬O¤W«Ò¡C¡v
|