新聞傳真

 

失去控制情況危急﹗

(原文為英文)
 
美國「女性世界」 1999.7.27
 

 是每個司機最害怕的惡夢:十八歲的珍妮佛.狄克森的車子煞車失靈…,而車子還在不停的加速,越跑越快。她對自己的生命已經不抱任何希望,她當時唯一可以做的,就是祈禱希望她千萬不要撞傷其他的人。就在這千鈞一髮之際,一位勇敢的警官孤注一擲想出了一個大膽的方法…

 珍妮佛開上一條筆直的兩線高速公路,她啟動了定速駕駛,然後拿起手機打電話:「外婆,我正在去妳那堛爾穭W。」

 潔莉.荷可妮回答:「太好了,寶貝。」她很高興孫女接受了她的邀請,在便利商店晚班下班之後,要來和她共度一夜,她提醒珍妮佛:「路上很黑,要多注意安全。」

 珍妮佛答應:「我會小心的。」那時已是午夜,在紐澤西的鄉間公路上,來往的車輛相當稀少,她從美斯蘭丁到外婆在蛋灣的家,全程不超過三十分鐘,但那次卻成了她一生中最驚心動魄的行程…

她哭泣的說:「我要找一個地方撞上去。」他說:「不要!」

 當時車子正以五十公里的時速前進,珍妮佛看到遠處有一個紅綠燈,她心想最好還是減速,免得等一下變成了紅燈,會措手不及,所以她取消了定速駕駛,但這時珍妮佛發現,雖然她的腳並沒有踩在油門上,可是她的奧斯摩比汽車不但沒有慢下來,反而越跑越快!紅燈在她眼前逐漸的逼近,那時珍妮佛心慌想著:「我一定要停下來。」可是車速還在不停的攀升,已經超過了六十公里,跟著到了六十五公里!她腳緊緊踩著緊急煞車,可是完全沒有用,當車子飛快衝向十字路口時,她祈禱:「千萬不要有別的車子開過來!」接著車子安全通過了路口,這時珍妮佛鬆了一口氣說:「感謝上帝!」可是其實她還並沒有脫離險境,因為這時車子的時速已經超過了七十公里。

 在驚慌中珍妮佛想到:「我需要緊急救援!」於是她拿起了手機撥「九一一」報警。報案中心一位執班的男士接到了珍妮佛的電話,她立刻衝口說:「我的車煞不住!連緊急煞車也失靈了,車子現在越跑越快!」

 執班的男士大喊:「關掉引擎。」

 珍妮佛尖叫:「車子的鑰匙轉不動,請幫幫我!」

 她可以聽到報案中心正在用無線電呼喊緊急求援,這時她車子的時速已經衝過了八十公里,跟著到了八十五公里。突然,一個路標一閃而過,警告前面有彎道。車子順著狹窄的彎道奔馳,有時偏滑到了對面的車道,她祈禱:「千萬不要有車子從對面開過來!」

 終於這輛八年的舊車過了彎道衝上一段直路,可是車速還在往上攀升,時速已經超過了九十公里。這時她注意到,眼前的房屋越來越多,她驚恐的想到:「我已經開到了住宅區,可能有人會被撞到,絕對不能發生這種事情。」這時珍妮佛十分憂傷,她哭泣的說:「我不想死,可是在撞到人之前,一定要想辦法結束這場惡夢,我要找一個地方撞上去,讓車子停下來。」

 執班的男士大喊:「不要!妳要堅持住﹗救援人員馬上就要到了。」

 當時警官理查•沃特一邊聽著報案中心大聲報告珍妮佛的位置,一邊火速前往她將要經過的下一個十字路口,同時沃特警官祈禱:「讓我及時趕到那堙I」當趕到之後,他看到遠處珍妮佛的車子正向他這邊飛奔而來,而同時兩邊街道的車子也都正在往他這邊開過來,沃特警官警覺到:「我必須在她到達之前,攔下其它的車子,不然的話,會有人送命的!」

 他用閃著警燈的警車把一個路口堵住,然後趕緊跑到對面的路口,用手電筒指揮那邊的車輛停下來,就在這個時候,珍妮佛的車子正好從十字路口呼嘯而過。  

珍妮佛祈禱:「上帝,請讓我一個人死就夠了,不要連累其他人。」

 沃特警官知道這輛車隨時都可能會失去控制,他心想:「我一定要想辦法讓她的車子停下來!」沃特警官所接受過的訓練中,沒有一種可以教他如何處理眼前的這個危機。

 他發誓:「但我絕不能讓這個可憐的小姐死掉。」突然之間,一個大膽的方法浮現在他的腦海堙A這是他二十一年的警官生涯中,從來都沒有見到過的方法。當飛車去追珍妮佛的車子時,他擔心:「這個方法會成功嗎?」

 現在珍妮佛車子的時速已經高達一百一十公里,方向盤在她手中劇烈的抖動,她驚恐的想到:「我真的快要死掉了!」她又想到外婆正在等著她,如果等不到,她可以想像外婆是多麼的憂慮。

 她祈禱:「上帝,請讓我一個人死就夠了,不要連累其他人。」突然,她從後視鏡中看到了閃爍的警燈,接著沃特警官飛車衝上來與她並排行駛,她尖聲的對夾在肩頭的手機叫喊著:「告訴他趕快回去﹗他會害死自己的。」

 當以一百二十公里的時速超過珍妮佛時,沃特警官想到了他的三個兒子,他們分別是十五歲、十三歲和九歲。他祈禱:「上帝,如果這個方法失敗,而我出了任何意外,請照顧我的孩子。」然後,不容自己有絲毫的恐懼,他切入到珍妮佛車子的正前方,跟著讓珍妮佛的車子對齊到他車子後視鏡的中央,接著他的腳鬆開油門!珍妮佛尖叫:「他在做什麼?我就快要撞到他了!」

 砰!兩輛車猛烈的撞在了一起,珍妮佛的身體不由自主的向前衝,她的肋骨撞上了方向盤。沃特警官的身體也跟著突然向前衝。沃特警官的頸部和背部感到炙熱的劇痛,他腳踩著煞車,珍妮佛的車子一次又一次的碰撞上來。珍妮佛心堳飫ㄦW:「我們還能支持多久呢?」

 沃特警官感覺到計畫奏效了!因為每碰撞一次,車速都減慢一點。這時珍妮佛的車又向警車撞了上去,結果兩輛車的保險槓卡在了一起。事不遲疑,沃特警官當機立斷,用力把煞車踩到底,然後兩輛車一起向前滑行,輪胎磨擦著地面,發出尖銳的聲響,輪胎面都被磨掉了,終於兩輛車都停在了路中間!

 珍妮佛哭泣的說﹕「感謝上帝!終於都過去了!」沃特警官不顧身體的疼痛,馬上衝向珍妮佛,她倒在他的懷堸膋_的說:「謝謝你!謝謝你救了我的命!」

 不一會兒,救護車迅速的把他們接走了。在去醫院的路上,珍妮佛拿起手機打給外婆:「外婆,我會晚一點兒到…。」

 珍妮佛和沃特警官都只受了輕微的擦傷,不久他們就出院了。技師找不出車子出事的原因,珍妮佛說她很清楚是誰救了她,她表示:「當車子衝到了時速一百二十公里的時候,我以為自己就快要死了,可是沃特警官冒著生命的危險救了我,我永遠都會感謝他。」

 


如果你的車子停不下來,

應該怎麼辦…

*
踩煞車。
*
改到空檔。
*
使用緊急煞車。
*
關掉引擎。
*
在低速時,將車輪抵向路障。
*
將車開往空地或空的停車場。
 

美國「女性世界」 褔爾摩沙台北時報 亞美尼亞熱門週報