印尼

人饥己饥
援助营养不良的孩童

巴里岛 埃．尼欧曼．维搭沙师兄
（原文为印尼文）

2005年7月，媒体报导了印尼西努沙省（West Nusa Tenggara Province）五岁以下的孩童约有百分之十饱受营养不良与瓜西奥科儿症（kwashiorkor；一种因蛋白质摄取不足而造成的疾病）之苦。这些案例首次被广泛且持续地报导，甚至详细列出了地名与病童的名字。

西努沙省素以稻产闻名，然而许多当地民众却生活贫困，买不起足够的粮食。得知此项消息后，许多同修纷纷联系雅加达小中心，表达人饥己饥的心情，并寻求援助的方法。同修因此决定组成救援队，展开援助巴里岛邻近地区的行动。

2005年7月17日，巴里小中心的师兄抵达西努沙省的龙目岛，加入当地红十字会的工作行列，一起分发牛奶，并协助改善营养不良的病童之生活。红十字会表示，该疾病肇因于当地父母缺乏对五岁以下孩童基本营养需求的认识，除此之外，有些母亲到田里工作，由于家里没有人可以照顾孩子，就把小孩带去田里，然后只给他们一瓶水，小孩肚子饿了，经常没有食物可吃。为了改善这种情况，红十字会在Genggelang村设立了一个工作站，有20名志工与当地居民一起合作。在健康计划实施两周后，本村大约有1,516位营养不良的孩童健康状况都获得明显的改善。这项计划将至少再持续六个月。

同修在龙目岛留宿的晚上，有机会与同住的人分享师父教理，他们都表示很高兴认识师父教理，所以同修也赠送样书给他们。当晚打坐时，同修们都有很好的体验，其中一位师兄还通宵打坐。

2005年7月21日，救援队同修抵达东努沙（East Nusa Tenggara）的古邦（Kupang），我们再次协助当地红十字会，分发牛奶给病童。当地有621位孩童营养不良，他们大多还不到五岁。当地民众乐于助人，而且待人诚挚又彬彬有礼，当救援队一抵达，他们就带领同修了解镇上环境，并参观健康中心；健康中心是婴幼儿接种牛痘及进行健康检查的地方。

此次前往龙目岛与古邦进行援助活动期间，同修们有许多美好的经历，而当地居民简朴的生活，也让我们心有所感。尤其是许多孩童的健康情况已获得改善，更是令我们感到十分欣慰。祝福龙目岛与古邦的同胞永远沐浴在师父的爱海中。