詩稿

我過金宮殿
往昔嬪妃…愁茫茫！


  妳可記得？
  蓮步輕移
  瓊樓玉宇
  古都往情香懷待擁
  琵琶悠揚王宮午後
絨枕絲墊
  軟唇璀燦如秋菊
  玉身紅足
  千秋兮，江山仍繾綣…

 
 無子
（原文為悠樂文）
 譯者：吳乾雄

我回吞淚…
  惆悵傷
  古來兮！天地依然
  累累世代留痕足印
  已蒙塵
  霜覆
  有昔音默默叨談
  沉升悲歡


  滄海島上－
  薄情仙女迷醉笑
  任人心黯淡
  任廟臺殘破

        
         妳可知道？          愁悶桑田步
             時間！          枯石茫然…
                             草花舊影今映
                             清澈昔湖
     片片蓮瓣在御湖          西樓仍疏傳情音
           懷想故居          貴妃柔手播弦片
             我來此          沈香飄然
           誰嘆誰憶          君王心…陶醉兮！

           樓閣低頭          哎！昔日… 
             迎陌客          昔日！
           紅塵車馬          懷別…
             沾淚睫          我來此劫
   經史長滿荒唐假說          心是陣雨
               何處           
         殘衣餘香！