菲律宾赈灾工作日志（中）

深入灾区的第一个救济团体

　清海无上师菲律宾救济团，第一批工作人员抵达马尼拉后，立刻展开赈灾行动；在菲律宾记者友人JOE LAD SANTOS引导陪同下，深入火山爆发范围十公里的灾区。

　抵达灾区时，村民都很高兴，告诉我们，清海无上师菲律宾救济团是第一个来这儿赈灾的团礼；我们发放了一些奶粉及饼干，此次赈济了三个灾村，领到救济品的有一千多人；并且了解灾民急需的物品是：米、储水用具、铲子、面条、药品、及收听灾情的收音机；一些烫伤较严重的人已送入医院，本来居民的铁皮屋，被砂石压坏很多，于是居民就住在临时搭的帐篷中。

菲国众议院副院长来台致谢

　在如火如荼的赈灾工作中，有一个温馨的小插曲：菲律宾众议院副院长传．欧雷多（ORLANDO B．FUA)，对于清海无上师在菲国火山爆发后，除了马上发动徒弟们捐出一千万赈灾外，还派救济团到菲国协助救灾的善行很是感动，专程来台，由立法委员王令麟陪同抵达苗栗西湖致谢，并赠送清海无上师中菲国会议员协会的感谢锦旗一面；联合、中时、中央、新生、自由、 福尔摩沙时报等报皆披露此则消息。

文宣工作热烈展开

　由本会额外支出的经费，已印制大量传单、海报发送，三大报的报纸广告与北、中、南的公车车厢广告也刊登张贴，电台发布出赈灾消息，电视广告影片则因主审单位刁难、拖延，最后本会决定不予播放，五十万的电视预算，改捐给菲国悠乐难民营建游乐场之用。

　在这期间，中视的“休闲天地”、中国晨报、及佛教正法明杂志也来访师父，询问报导菲律宾赈灾及师父的教理。

　为了更能掌握时效，除了先印十万份传单告知灾讯外，师父的徒弟们也自己影印三十万的传单广为散布，而后本会再追加五十七万的传单发送，光是传单就有近百万份在全国递送。

（页内2图略）图说：在危险区一个山丘上暂时的居留所。
　

多位救济人员飞菲助阵

　因为灾区分布广大，本会第一批的人力显然不足，救人如救火，师父赶紧再派出第二批救济团的人员，飞往菲律宾协助赈灾，连同第一批的工作人员，计有十八位，大家迅速进入情况，分工合作，期能早日把必要物资发放灾民手里。

　此次比纳杜波火山的主要灾民是任巴利省（ZANBALES），又可划分为火山附近的山村及广大的任巴利市，前者共分二十七个灾区，有二万多的灾民，后者则有四万多灾民；本会救济团整个赈灾范围以此为准，尤其火山附近的山村，因为危险又交通不便，物质最为匮乏，救济团人员甚至不顾生命危险，直入离火山只有5公里的村落赈济。

　师父常常与救济团联系，并曾询问工作人员怕不怕，他们勇气十足的回答：“有师父在就不怕！”

灾区满目疮痍

　灾区景况荒凉，当地居民称为鬼城，空气中布满火山灰，农田屋舍被摧毁，在ZANBALES STU FE的村落，唯一能出外连络的桥梁被火山内所流下的泥浆所冲毁，救济物品无法运送过去，灾民成群的站在桥的对岸望着我们，最后由前一村村长代收。

　师父特别电话指示，要救济团人员劝导危险地区的居民撤离，并要受到火山灰影响的大众戴上口罩，直到火山灰没有为止，以维护健康；救济团人员于是制作菲文及英文看板前往宣导。

　小的村落，村民较少，秩序良好，对于宣导的事项，听的、看的清楚，也较有感谢的心。大的村庄，流动频繁，发给物品时，常常多出很多游民，自备吉普车或三轮车，随时到发放区领取物品。

发放物品困难重重

　由于车辆及交通的问题，发放物品困难重重，因为白天交通管制，大货柜车无法运货，只有等到晚上八点以后，才能开始工作，并租小货车上山时使用，山区路难走，又无电灯照明，恐怕容易陷入泥沙，所以，大部份的司机都不愿意上山。

　透过RENE G．SANTOS医生的介绍，得以到DUMLAO将军的军营存放、包装赈灾物品，此军营离灾区仅仅四小时，DUMLAO将军并且提供军车帮我们运输，有时也协同清海无上师救济团一起前往发放物品，于是DUMLAO将军所指挥的菲律宾国家警察局成为第一个与我们并肩合作的伙伴。我们在一起发送了约二万人 。

图说：菲律宾众议院传，欧雷多副议长（左一）与王令麟立法委员（左二）致赠感谢锦旗给清海无上师（中）。
图说：我们救济团的出家师，抢拍镜头的惊险情况。
图说：灾区满目疮痍

马歇利诺市长捎来感谢函

图说：火山流下的泥浆冲毁道路及车辆
图说：厚厚的火山灰覆盖沿途的的道路与树木。

　菲律宾的主要灾区任巴利省（ZANBALES）、马歇利诺市（MORCELINO）的市长罗密欧．柯珀斯（ROMEOE．CORPUS）自菲捎来一份感谢函，为本会捐献给比纳杜波火山灾民的物资而致谢。

　此时，福尔摩沙方面赈济的捐款不断增加，先是清海无上师徒弟们就已捐出一千七百万元；而在近日晚间的电视新闻中，报导菲律宾因雨季来临，火山的泥沙被冲刷下来，造成坍方，又有一些人丧生。

（页内3图略）
图说：本会福尔摩沙赈灾货品装柜情形。
图说：第一批的赈济物资：铲子、米、水桶……等。　　　
图说：清海无上师救济团到主要灾区任巴利省（ZAMBLES）发放物资。

安土重迁难撤离

　师父又再特别传真叮咛救济团人员，尽量劝告危险区的人撤离，若是因为舍不得豢养的牲畜，我们也会帮忙照顾迁移，等到安全时再一同送回；然而当地的土著矮人族，认为火山爆发是因他们没有祭拜火山神猪而只给鸡，导致火山神发怒的结果；所以他们再度献祭，希望平息火山神的怒气，而未迁离。

　其他人要嘛不认为危险，要嘛受限于东方人安土重迁的习惯，对于移民地区并无乐观的期望，也不认为政府会有更好的安排，所以不肯走；更有一些村民，为了领取赈灾物品，自安全地区再返回领取。

口罩缺乏等清关

　目前菲国缺乏口罩，不过人民会以毛巾或手帕、布条代替，一些住在路旁的村民，车过后尘土飞扬，空气恶劣；本会在福尔摩沙购买的五万个口罩，海运已达马尼拉但可惜因为清关需二周以上的时间，缓不济急，很令人气丧。

　其他诸如口粮、面条、睡垫、西药、旧衣物也都抵达菲律宾，本会正积极寻求快速通关的方法，好能尽快把这些必需物资送到灾民那儿。

货价稍高起风波

　原先透过相关单位介绍了一批赈灾厂商，他们号称利润微薄，只以成本卖出赈灾，救济团人员当下就购买了一百多万的物品；而后在无意中DUMLAO将军的夫人，发现他们军营附近的货价比我们买入的还低，很是不幸，特别告知了TEMPO报纸的记者，而有“清海无上师抱怨购买赈灾物资太贵”的新闻出现。

　接着第七电视台记者也来访问清海无上师救济团，工作人员趁机赶紧澄清：“师父听到此事后，指示我们告知贵国大众，我们救济团，来到贵国，目的单纯，只是要帮助灾民而已，这件商人哄抬物价的事，不管谁好谁坏，我们没有意思责怪任何人，我们才来一、二个礼拜，根本不晓得物价，而且每家厂商价格本来就不同，如果没找到更便宜的货品，是我们自己的错，因为不懂本地市场的缘故；况且价格是我们同意的，那些商人毕竟是你们的同胞，我们希望到此为止，对于此事，我们并无任何的抱怨。”

　除了访问货价哄抬的事件外，电视记者对师父的教理也很感兴趣，所以救济团的出家众也详细回答并示范打坐的要领与姿势。

和平基金会成为合作团体

　透过记者JOE LAD SANTOS介绍我们与副总统夫人见面，经由她见到了和平基金会（PEACE FOUNDATION）的会长，洽谈中，她对师父很崇拜，希望赶快跟我们合作；并很快就送了一份计划书来。

　副总统夫人并派一位职员带我们去看赈灾物品，比价下相当平实，本救济团便又购买了二百多万的救济物资；副总统夫人且于几天后，陪同我们一起到灾区发送物品，此次赈济人数达二万四千人。

精神粮食更重要

　总计清海无上师救济团自己单独赈济了一万多人，与DUMLAO将军的团体一同发送了二万名，又与和平基金会、副总统夫人赈送了二万四千户，受灾最严重的任巴利省（ZAMBALES）的山村与都市六万多的灾民，全部赈送完毕；由于有些人重复领取物品，本救济团实际发送的人次达十万人左右。

（页内4图略）
图说：我们救济团的工作人员拜会菲国副总统夫人。
图说：进入火山爆发范围十公里的山村赈放物品。
图说：救济团与当地民众一起分包。
图说：电视台来访，救济团的出家师示范打坐的要领。

　由本救济团独自赈放物品的量，可达一人吃到一个月，与其他单位发送时，数量由他们控制，常常就少一些；不过就灾民口述，所有的发放者，就属我们发放的东西最多、最丰富，内容计有：米、糖、盐、油、药、奶粉……等。

　师父特别交代，物质粮食虽然重要，但精神粮食更重要，师父说，应该劝导他们修行，尽量吃素、多往内在寻求最高力量帮忙；救济团的徒弟们，并印制了菲文、悠乐文宣扬师父为在世真师的小贴纸，希望菲国人民也能因此同沾法缘，祈求宇宙最高力量加持世界和平无灾，渴望解脱的灵魂也能回到天国的家乡。

（页内图略）图说：探访马尼拉市内的灾民收容所。
　

大陆水患亟须救援

　在赈济菲国的同时，大陆也传来华中、华东一带遭遇严重水患的消息，本会便把清海无上师徒弟们后续的赈款中拨出五百四十二万六千二百元（二十万美金），分二次汇送，并打算将赈灾工作告一段落、专心修行，回归修行团体的角色，八月一日正式关掉本会邮政一五二一九九九－一号的菲律宾赈灾专户；而后再把所有捐募及划拨的剩余款款项，全部移送大陆赈灾，本会并于七月二十四日把此次简要的赈灾报告刊登于联合、中时、中央三大报上，以公告大众。

　所有详细的赈灾工作日志与收支明细则在本期与下期“清海无上师新闻杂志”中登出。