The  
    forest, 
    The hammocks, 
    And the graveled earth.
Water murmuring, 
    Birds chirping, 
    And the wind whistling.
Sound of the flute, 
    The drum,
    And supraworldly sounds.
Gently 
    bow the bamboos 
    To a cool breeze sailing along; 
    Beneath the Quan Yin cloth 
    The eyes remain half-open.
In this warm spring at Hsihu 
    Your divine love radiates.
Brothers and sisters, 
    Together we pray,
All the best for Master!