²üÄõ

·|³õ°Ýµªºë¿ï

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó
²üÄõªü©i´µ¯S¤¦ 1999¦~5¤ë9¤é

¡@°Ý¡G­n±µ¨ü¶}®©¬O§_¥²¶·¤w¸g¶}¬¡H

¡@µª¡G¤£»Ý­n¡A´N¦]¬°§AÁÙ¨S¦³¶}¬¡A©Ò¥H¤~¥²¶·¶}¡F°²¦p§A¤w¸g¶}¬¡A´N¤£»Ý­n§Ú¤F¡C¥u­n§A¸Û¤ß·Q­n»{ÃѦۤv´N°÷¤F¡A¨Æ¹ê¤W±µ¨ü¤W«Òªº®¦¨å¡A§Ú­Ì¤£¥²°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¦]¬°¤Ñ°ê´N¦b§Ú­Ì¤ºÃä¡A§A­Ì¥u¬O¤£ª¾¹D¤èªk¡C©Ò¥H¶Çªk®É¡A§Ú­Ì¥u¬O¦wÀR¦a§¤µÛ¡A¨ä¾lªº¥Ñ¤W«Ò¨Ó°µ¡C

¡@°Ý¡G±z»¡±z¬Ý¨ì¤W«Ò®i²{¦¨¨k¤H©Î¤k¤Hªº§Î¶H¡A¬O±zÆ[·Q¤W«Ò¬O¤HÃþªº¼Ë¤l¶Ü¡H

¡@µª¡G¤£¡A§A¤£¥ÎÆ[·Q¡AÍ¢¥HÍ¢·Q­nªº¤è¦¡¥X²{¡A§A¤£¥²Æ[·Q¡A¦]¬°¤W«Ò´N¬O¤W«Ò¡C§AµLªkÆ[·QÍ¢¡AÍ¢¥HÍ¢­nªº¤è¦¡¥X²{¡C

¡@°Ý¡G¶Çªk¬O«ç¼Ë¶i¦æªº¡H

¡@µª¡G§A·Qª¾¹D´N¯d¤U¨Ó¡AÁ¿¸gµ²§ô«á¡A§Ú­Ì·|§i¶D§A¡C§Ú¨S¿ìªk¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¨º¬O¤£¥Î»y¨¥ªº¡A¬O¤W«Òªº¤O¶q¦b¹B§@¡A¤£»Ý­n»¡¸Ü©Î¥Î¥ô¦ó»y¨¥¥h´y­z¡A©Ò¥H¤~»Ý­n¤@¦ì¦b¥@ªº¡u¶Ç°eªÌ¡v¡A¤£µM©Ò¦³ªº¸g¨å¦Ñ¦­´N·|¼g¤U¤èªk¡B¦Ó§Ú­Ì¤]´N¥i¥H¦Û¤v°µ¤F¡C¦]¬°¥¦»Ý­n¦b¥@ªº¤H¨Ó¶Çªk¡A©Ò¥H¦b³o­Ó¬P²yªº¨C­Ó¥@¥N¡A¤W«Ò·|¿ï¦Ü¤Ö¤@¦ì©Î¨â¡B¤T¦ì·í§@Í¢ªº¤u¨ã¡A¶Ç»¼³o­Ó¤O¶qµ¹Í¢·Q¦^¤Ñ°êªº¤p«Ä¡C

¡@°Ý¡G¦a²yªº¥¼¨Ó¬Oª`©wªº¶Ü¡H

¡@µª¡G¤£¬O¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¥¦Åܦn¡B¤]¥i¥H¨Ï¥¦ÅÜÃa¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³¤O¶q§ïÅÜ¡A¦ý§Ú­Ì­nª¾¹D«ç»òÀò±o³o­Ó¤O¶q¡C°²¦p¨C­Ó¤H³£¤£²z·|¦Û¤v¤º¦b¤O¶q¡A¨ÌµM¤@¦¨¤£ÅÜ¡A¨º»ò³o¥@¬Éªº¥¼¨Ó´N¬Oª`©wªº¡C¦pªG¦³¨Ç¤H·Q°µ¦n¤@ÂI¡A·Qª¾¹D¦t©zªº¯µ±K¡A·Q¹B¥Î§Ú­Ì¤º¦b¤W«Òªº¤O¶q¡A¨º§Ú­Ì´N¥i¥H§ïÅܳo­Ó¬P²yªº¥¼¨Ó¡C

¡@°Ý¡G§Ú±`±`Å¥¨ì¤W«Ò»¡¸Ü¡A¦ý¦³®É­Ô§Ú·|ÃhºÃ¨º¬O¤£¬O¤W«ÒªºÁn­µ¡F¦³®É­Ô§Ú·|¬Ý¨ì¤@¨Ç¤º¦bªº´º¶H¡A¥¦¸Ñµª¤F§Úªº°ÝÃD¡C§Ú¦p¦óª¾¹D¡A¨º¬O§_¬O¤W«ÒªºÁn­µ¡H

¡@µª¡G©Ò¥H§Ú¤~­n±Ð§A­Ì¦p¦óÃÒ¹ê¯u°²¡A¤~­n¨D§A­Ì­nÀò±o¾A·íªº«ü¥Ü¡A¥H§K¦bÆF­×ªº®È³~¤W°g¸ô¡A¦]¬°¦bÆF­×ªº¥@¬É¤]¦³¦MÀI¡C¦Û¦L¤ß¥H«á¡A¤W«Òªº¤O¶q·|¤@ª½«OÅ@§A¡A§A¤£·|¦³¥ô¦ó¦MÀI¡A©Ò¦³ªºÅéÅç§A³£·|«Ü²M·¡¡C§Ú­Ì·|±Ð§A«ç¼Ë¿ë»{¤W«Ò©M§_©wªº¤O¶q¡A©Ò¥H¤~­n¤@¡B¨â­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¤£µM¶}®©´N¹³³o¼Ë¡]®v¤÷¼u«ü¡^¡A¥u­n¤@¬íÄÁ¡C¦ý¦]¬°§A¥²¶·¨C¤Ñ¤@ÂIÂI¦a«ùÄò¥h»{ÃѧA§¹¾ãªº¯u§Ú¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¥²¶·§i¶D§AÆF­×¸ô¤Wªº¸Þ­p©M³´¨À¡Aµ¹§A¤@¨Ç´£¥Ü¡A³o¼Ë§A¦b®aùؤ~¯à¦Û¤v­×½m¡A¤£¥²¤@ª½°Ý§Ú¡C

¡@·íµM¡A¦pªG§A¦³¤£©ú¥Õªº¦a¤è¡A¥H«á¤]¥i¥H°Ý§Ú¡C­è¶}©l­×¦æ¡A¤]³\§A·|¦³¨Ç°ÝÃD¡A¦ý­×¦æ¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A§A´N·|¤ñ¸û²M·¡¡C­è¶}©l¡A§A·Q°Ý§Ú°ÝÃD¡A¥i¥H¼g«Hµ¹§Ú¡A¤]¥i¥H¨Ó¬Ý§Ú¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì·|¦³»E·|¡A¦³°ÝÃDªº¤H³£¥i¥H¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú·|­Ó§O¤@¤@¦^µª¡C­×¦æ¬O§Ú­Ì¨â¤Hªº¨Æ¡A¸ò§O¤H¤£¬Û¤z¡A©Ò¥H§A¦Û¤v¨Ó°Ý§Ú¡A¤£»Ý¶O¥Î¡C±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú¦^µª§A¥ô¦ó°ÝÃD¡B±Ð§A¥ô¦óªF¦è¡B¬°§A©Ò°µªº¤@¤Á¡A³£¬O§K¶Oªº¡A§A¥u­n¥I¦Û¤vªº¾÷²¼¡F¤£¹L¦³®É¦³¨Ç¤H¨S¦³¿ú¡A§Ú¤]´À¥L­Ì¥I¡A°²¦p¥L­Ì¯uªº»Ý­n¡C¦ý¬O³q±`¦L¤ß¥H«á¡A¤j®a³£Åܱo«Ü¦³´¼¼z¡A¤u§@°µ±o§ó¦n¡A¿úÁȱo§ó¦h¡A¨C­Ó¤H³£§â¦Û¤v·ÓÅU±o«Ü¦n¡C

¡@°Ý¡G±z¬O§_¸ò§Ú­Ì³\¦h¤H¤@¼Ë¡A´Á«Ý°ò·þ·|¦A¨Ó¡H

¡@µª¡G¤£¡A§Ú¤£´Á«Ý¡F§Úª¾¹DÍ¢¤w¸g¨Ó¤F¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C§A¸ò­C¿q¦b¥@®ÉªºµS¤Ó¤H°Ý¤@¼Ëªº°ÝÃD¡AµS¤Ó¤H³£¦bµ¥«ÝÀ±ÁɨȡA¦Ó·íÍ¢¨ÓÁ{®É«o§âÍ¢±þ®`¡C§O¦A­«ÁÐÂÐÂá¡C

¶}®©¬O©Ò¦³°ÝÃDªºµª®×

¡@°Ý¡G§Ú­Ì­n«ç¼ËÀ°§U¤Úº¸·F½Ñ°ê¦b¬ì¯Á¨U©M¶ëº¸ºû¨È¾Ô¤õ¤¤ªº¥S§Ì©n©f?

¡@µª¡G§A­Ì¦³«Ü¦h¤èªk¥i¥HÀ°¦£¡C°²¦p§A¬Û«H¦³¤@Ã䤣¦n¡A´N¥[¤J¥t¤@Ãä±þ±¼¹ï¤è¡AµM«á¥L­Ìªº¥S§Ì©n©f·|¨Ó±þ±¼§A©M§Aªº¥S§Ì©n©f¡A¥Lªº¨à¤l±þ±¼§Aªº¨à¤l¡CÁÙ¦³¥t¤@ºØ¤èªk¥i¥HÀ°¦£¡A§A­Ì¬Ý¨ì­WÃø¤¤ªºÃø¥Á¡A´N®½¤@¨Ç¿úµ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¥Í¬¡¹L±o¦n¤@ÂI¡C§Ú­Ì´N¬O³o¼Ë°µ¡A¤£¥[¤J¥ô¦ó¤@Ãä¡B¤£±þ¥ô¦ó¤H¡A±¡ªp¤w¸g«ÜÁV¤F¡A§Ú­Ì´N¾¨¶qÀ°¦£¡BºÉ§Ú­Ìªº¯à¤O§ïµ½±¡ªp¡C

¡@³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O¨Ï¦Û¤v¶}®©¡A¤£µM¤U¤@­Ó¥i¯à½ü¨ì§A¡C¤@¥¹¶}®©¤F¡A§A¥i¥H¬°§A©Ò¦³ªº¿Ë±­ªB¤Í­Ìë§i¡A¦]¬°§A¥i¥H§i¶D¤W«Ò§A­n¤°»ò¡C¤W«Òª¾¹D¨C­Ó¤H­n¤°»ò¡A¥u¬O¤@¯ë¤H¤£ÁA¸Ñ¤W«Ò¡B¤£ª¾¹D¤W«Ò­n¤°»ò¡A³o¬O°ÝÃD©Ò¦b¡C³\¦h¤H¬è¨D±o¤£¨ì¦^À³¡A¦]¬°¤W«Ò¦^µª¤F¡A§Ú­ÌÅ¥¤£¨ì¡A¦]¬°¤W«Òªº»y¨¥¬O«Ü·L²Óªº¡A§Ú­Ì¥²¶·¦wÀR¤U¨Ó¤~Å¥±o¨ì¡A§Ú­ÌºÙ³oºØ¦wÀRªºª¬ºA¬°¥´§¤¡B­ß·Q©ÎÀqë¡A¦ý¬O­º¥ý§Ú­Ì¥²¶·¸ò¤W«Ò±µ³q¡A¥²¶·´¡¦^´¡ÀY¡A­«·s±µ³q¹q¸Ü¡A¤~¯à¸òÍ¢»¡¸Ü¡A±o¨ìµª®×¡C

¡@²{¦b¤W«Ò­n§Ú­Ì°µ¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì«o°µ¥t¤@¥ó¨Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¸òÍ¢·¾³q¡A³o¬O³o­Ó¥@¬Éªº°ÝÃD¡C°²¦p¦b«n´µ©Ô¤Ò¥´¥Mªº¤H¯àª½±µ¸ò¤W«Ò·¾³q¡A¥L­Ìµ´¤£·|¶}¾Ô¡A¤W«Ò¤£·|­n¥L­Ì¨º¼Ë°µ¡C¬JµM¾Ôª§¤w¸g¶}©l¡A´N·|«ùÄò¶i¦æ¨ì¬YºØ¦a¨B¡A´N¹³¨T¨®ªº¤ÞÀºµo°Ê¤F¡A¤S¬O¤U©Y¡A¥¦¥²¶·¨«¤@¬q¸ô¤~·|°±¤U¨Ó¡C§Ú­Ì¥i¥HÂǵ۷Rªº«ä·Q©M¤O¶qÀ°§U¥L­Ì¡A¦ý¬O§Ú­ÌªºÃ«§i¥²¶·¦³¤O¶q¡C¥Ø«e§Ú­ÌªºÃ«§i¨Ã¨S¦³¤O¶q¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¸ò¦Û¤v¤º¦bªº¤O¶q·¾³q¡C¦]¦¹­C¿q¤~¤£®ö¶O®É¶¡¨ì³B©b¨«¡Bªý¤î¾Ôª§¡A¦òªû¤]¨S¦³¨ì¦U³B¥h¡B¿Ñ¨D°ê®a¤§¶¡ªº©M¥­¡AÍ¢­Ì¥u¦£µÛ±Ð¤H«ç¼Ë¶}®©¡A¦]¬°Í¢­Ìª¾¹D¡A¥u¦³³o­Ó¿ìªk¤~¯à¸Ñ¨M³o­Ó¬P²y©Î¥ô¦ó¦t©z¬P²yªº°ÝÃD¡C

¡@§Ú­Ì¥i¥HÂÇ°@¸ÛªºÃ«§iÀ°¦£¡A¦ý¥²¶·¶}®©¡A¥²¶·¥ý¸ò¤W«Òªº¤O¶q·¾³q¡A¨º§Ú­Ì©Ò·Qªº¤@¤Á¤~·|¦¨¯u¡C¥Ø«e§Ú­Ì·Q°µ¤°»ò¡A«o¨S¦³¤ä«ùªº¤O¶q¡A´N¹³§Ú­Ì·Q¶R¬v¸Ë¡B¾c¤l¡A»È¦æùØ«o¨S¦³¿ú¡C­n¥ý¦b»È¦æùئ³¿ú¡A¤~¥i¥H¶R¦Û¤v·Q­nªºªF¦è¡C

¡@°Ý¡G«ç¼Ë¥hÀ³¥I§O¤Hªº§ðÀ»¡H

¡@µª¡G§Ú­ÌÁÙ¬O¥²¶·¶}®©¡AµM«á´Nª¾¹D«ç»ò³B²z¡C¦]¬°¨CºØ±¡ªp¤£¦P¡A§Ú¤£¯àµ¹§A­Ì¤@­Ó³q«h¡C¤j¦h¼Æ±¡ªp­n¥H·R¤ß³B²z¡A¦ý¦]¬°¥@¤W«Ü¦h¤H³£¨S¦³¶}®©¡A©Ò¥H¦³®É¤~·|¶É¦V¼É¤O¡A´Nºâ§A·Q·Å¬Xªº¹ï«Ý¥L­Ì¡A¤]¤£¤@©w¦æ±o³q¡A³o¤~¦³¾Ôª§¡C©Ò¥H¤H¤H¥²¶·¶}®©¡A¥u­n³o­Ó¬P²yÁÙ¦³µL©úªº¤H¡A§Ú­Ìªº©M¥­´N¨ü¨ì«Â¯Ù¡C

¡@°Ý¡G·NÃÑÂX®i¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¹Lµ{¡H

¡@µª¡G§Ú¨Ó³oùØ´N¬OÀ°§U§A­ÌÂX®i·NÃÑ¡AÅý§A­Ì¦³·R¤O¡B§ó¦³´¼¼z¡B§ó§Ö¼Ö¡A·Q¤°»ò¦³¤°»ò¡C§Ú­Ì»¡ªº¬O¬Û¦PªºªF¦è¡A¥u¬O§Úª¾¹D«ç»ò°µ¡A§A¤£ª¾¹D¡C§Ú­Ì³£¦b½Íªá¡A¥u¬O§Ú¤âùئ³ªá¡]®v¤÷¤âùØ®³µÛªá¡^¡A§A¨S¦³¡C

¡@°Ý¡G¬ï¥Ö»s«~©Î¥Î¥Ö»s®a¨ã¡A·|¦³·~»Ù¶Ü¡H

¡@µª¡G·|ªº¡A¦ý«Ü·L¤Ö¡A¤£¹³ª½±µ±þ¥Í©Îª½±µ¦Y¦×¨º»òÄY­«¡C¨C¦¸§Ú§¤¦b¨T¨®ªº¥Ö´È¤W¡A³£Ä±±o«Üµt¡C¨C­Ó¤Hªº±Ó·P«×¤£¦P¡A¦³¨Ç¤H·Pı¤£¥X¨Ó¡C¥@¤Wªº¤@¤Á³£¼vÅT§Ú­Ì¡A¤£¥u¬O¥Ö­²¡C¦³®É­Ô¬Ý¤F¨Ç¼É¤O¹q¼v¡A¦^®a§A´Nı±o¤£µÎªA©Î·P¨ì¯kµh¡F¦³®É­Ô¬Ý¤F´d¼@¹q¼v¡A¦^®a¤ß±¡´N¤£¦n¡F¦³®É¬Ý¤F¶À¦â¹q¼v¡A¦^®aÁÓÂàÃø¯v¡A·P¨ì¸û§Cªº¯à¶q¤¤¤ß¦b§@©Ç¡A¤ñ¤è»¡³o¼Ë¡C¦³®É§A§¤¦b§O¤H®ÇÃä¡A¦Ó¨º¤Hªº¯à¶q¤ñ¸û¨H­«¡A¤]·|¹ï§A³y¦¨¤@¨Ç¼vÅT¡C©Ò¥H¤~»Ý­n­«·s³ê¿ô§Ú­ÌªºÆF©Ê¤O¶q¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡A§â§Ú­Ì±q³o­Ó²ÊÁWªºµ¥¯Å¼h¦¸´£ª@¤W¨Ó¡A¤£µM¤Ñ°ó´N¦b²´«e¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¤£¨ì¡C

¡@°Ý¡G±z©Ò´£¨Ñªº¥´§¤¤è¦¡¥i¥H«OÅ@§Ú­Ì¤£¨ü¤º¥~¦b§_©w¤O¶qªº¼vÅT¶Ü?

¡@µª¡G·íµM¡AªÖ©w¥i¥H¡A¤£¹L¤£¬O¥´§¤«OÅ@§A¡A¦Ó¬O¤º¦b³Q³ê¿ôªº¤O¶q¦b«OÅ@§A¢w¢w§A©ú¥Õ¤F§A¬O¤W«Ò¡A³oºØ¤F®©·|«OÅ@§A¡C¸t¸g»¡¡J¡u¤W«Ò¦í¦b§Aªº¤ºÃä¡v¡F§Ú¥u¬O¨Ó§i¶D§A­Ì¡A«ç¼Ë¤~¯à§ä¨ì¤W«Ò¡AµM«áÍ¢·|«OÅ@§A¡C¥´§¤ªº·N«ä¥u¬O«ü§A¦Û¤v¦wÀR¤U¨Ó¸ò¤º¦bªº¤W«Ò¤¬¬Û·¾³q¡A§A¶V»{ÃѤW«Ò¡A´N¶V·P¨ì¦w¥þ¡B³Q·R©M¨ü¨ì«OÅ@¡A³s§Aªº®a¤H¡BªB¤Í¡A¤]³£¨ü¨ì«OÅ@¡A¬Æ¦Ü¦º¤F´X¦Ê¦~ªº¿Ë±­¡A³s§A³£¤£»{ÃѪº¡AÁÙ¦³¦b§A¤§«áªº¤­¥N¡A¤]³£¨ü¨ì«OÅ@¡A¨Ã³Q´£ª@¤W¤Ñ°ó¡A³o³£¬O¦]¬°§A¦Û§Úı¿ôªº¤O¶q¡C¡]¤j²³¹ª´x¡^

¤W«Òªº®¦¨åµL©Ò¤£¯à

¡@°Ý¡G¿Ë·Rªº²M®ü®v¤÷¡A´¶¹M¶Ç»D¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë¡A¥@¬É±N¦³¤j¨aÃø¡A³o¬O«ü¤HÃþªº¤ß¡AÁÙ¬O·s¥@¬É·|¦³¤j¨aÃø¡H

¡@µª¡G¨aÃø¤@ª½³£µo¥Í¡A¤£¥Îµ¥¨ì¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë¡C°²¦p§Ú­Ì¥Xªù¶}¨®¤£¤p¤ß¡A´N·|¥X¨®º×¡A¨aÃø´Nµo¥Í¤F¡C°²¦p¥@¬ÉÁÙ¦s¦b¡A§A«o¸I¤W¤F¨aÃø¡A¨º¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H©Ò¥H¤£¥²µ¥«Ý¥@¬Éªº¨aÃø¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l´N«OÅ@¦Û¤v¡C

¡@§O­n¨D§Ú¹w¨¥¥¼¨Ó¡A¦]¬°¤HÃþ©Î¥ô¦ó¥Í©R¡A³£¨S¦³¬J©wªº¥¼¨Ó¡CªG¯u¤@¤Á³£¤wª`©w¡A¨º­C¿q´N¨S¿ìªk°µ¤°»ò¤F¡A¦òªû¤£»Ý­n¨Ó¡A§Ú­Ì¤]¤£»Ý­n¥´§¤¡A¬Æ¦Ü¤£¥Îë§i¡A¨º¦³¤°»ò¥Î©O¡H§_©wªº¤O¶q·Q­n§A¬Û«H·|¦³³o­Ó¨aÃø¡B¨º­Ó¨aÃø¡F§Ú­n§A©ú¥Õ¤W«Òªº®¦¨å³Ó¹L©Ò¦³§_©wªº¤O¶q¡B¥ô¦ó¨aÃø¡B¥ô¦ó¹w¨¥¡A©Ò¥H¥²¶·¸ò¤W«Òªº®¦¨å·¾³q¡AµM«á§Ú­Ì´N¦w¥þ¤F¡C¡]¤j²³¹ª´x¡^ °Ý¡G¦aº»¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò¦s¦b¡H¤°»ò¬O§_©wªº¤O¶q¡H µª¡G¨Æ¹ê¤W§_©w¤O¶q®Ú¥»¤£¦s¦b¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬O±q¤W«Ò¦Ó¨Ó¡A©Ò¥H¥¦¤]¬O¤W«Òªº¤@³¡¥÷¡A¥¦¤]¬O¦b¬°¤W«Ò¤u§@¡C¬°¤F¨Ï§Ú­Ì§ó±j§§¡A¤~­n¦³»Ùê¡B¤~­n¦³¦ÒÅç»P­WÃø¡C°²¦p§Ú­Ì¯u¤ß·Q¦A»{ÃѤW«Ò¡A¨S¤°»òªF¦è¥i¥Hªý¾×§Ú­Ì¡C§_©wªº¤O¶q¥u¬O´£¿ô§Ú­Ì¦^¤Ñ°ê¥h¡A»·Â÷©Ò¦³µh­W©M§_©wªº¼vÅT¡C¦³®É­Ô¸I¨ì¨aÃø¡A§Ú­Ì·|§ó¸Û¤ßë§i¡C

¡@°Ý¡G±µ¨ü¶Çªk¡A¥²¶·µo»}¶Ü¡H§Ú¥²¶·¨ü¬Y¨Ç§ô¿£¶Ü¡H

¡@µª¡G¤£¥Îµo»}¡B¨S¦³§ô¿£¡A§ÚÁÙ·|À°§U§A±q³o¥@¬É§_©w¤O¶qªº§ô¿£¤¤±o¨ì¸Ñ²æ¡AµM«á§A´N¦Û¥Ñ¤F¡A¨S¦³¥ô¦ó¸q°È©M±ø¥ó¡A¥u­n¨C¤Ñ¬°¦Û¤v¥´§¤´N¦n¤F¡A§â¦Û¤v¡u¸j¡v¦b¤W«Ò¨ºùØ¡A¦Ó¤W«Ò´N¬O§A¦Û¤v¡C§A¬Æ¦Ü¤£¥²¦A¬Ý¨ì§Ú¡A¤]¤£¥²ºÙ©I§Ú¬°®v¤÷¡F°²¦p§A¤£·Qªº¸Ü¡A§A¬Æ¦Ü¤£¥²¦A»{ÃѧڡC§A¯à¿W¦Û¨«¤U¥h¡A´N¨«¤U¥h¡A¨S¦³¤H¯à±j­¢§A°µ¤°»ò¡A¦]¬°§A¬O¤W«Ò¡C§Ú¥u¬OÀ°§U§A¦A«×¤F®©¦Û¤v¬O¤W«Ò¡A©Ò¥H¤@¤Á¥Ñ§A¨M©w¡A§A¨Ã¨S·l¥¢¡A¥u·|Àò¯q¨}¦h¡A§A·|­«Àò¤Ñ°ê¡B­«¬B¯u§Ú¡C¤£¥Î¥I¿ú¡A¨S¦³¸q°È¡A¨S¦³·|¶O¡A¤°»ò³£¤£¥Î¡C

¡@°Ý¡G³¨³½·|¼vÅT§Ú­Ìªº·~»Ù¶Ü¡H

¡@µª¡G·íµM§A¥h³¨³½·|³y¦¨«Ü²`ªº·~»Ù¡A¦]¬°§Aµ²§ô¬¡¥Í¥Íªº¥Í©R¡A¦Ó¨eªº®É¶¡ÁÙ¨S¨ì¡C¨e¤£¬O·Ó¤W«Òªº¦®·N¦ÛµM©¹¥Íªº¡C¥ô¦ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¥Î¦Û¤vªº·N§Óµ²§ô²³¥Íªº¥Í©R¡A³£·|µ¹¦Û¤vªºÆF»î³y¦¨¤@­Ó¥H«á«ÜÃø®ø°£ªº­t¾á¡C

¡@°Ý¡G°²¦p§Ú­Ì¹³¦òªû¹F¨ì§¹¥þ¶}®©ªºµ¥¯Å¡A§Ú­Ì¤ºÃä¯uªº¨S¦³¤@ÂI¶Â·t¯d¤U¨Ó¶Ü¡H

¡@µª¡G·í§A§¹¥þ¶}®©®É¡A§¹¥þ¥u¦³¥ú¡A¤£¦A¦³¶Â·t¡C³o¬O«üÆFÅé¤è­±¡A°²¦p§A»¡ªº¬O¦×Åé¡A§AÁÙ¬O¥²¶·¯d¦b³o­Ó¬P²y¡A°µ§AÀ³°µªº¤u§@¡Aª½¨ì®É¶¡¨ì¤F¤~¦^®a¡C

¡@°Ý¡G¸t¸g»¡¡J¡u¥½ªk®É¥N¡A¦³³\¦h¤H·|¥H§Úªº¦W¨Ó¡A¦Ó¥B½Í½×§Úªº¦W¸¹¡C¡v§Ú¦p¦óª¾¹D±z¬O§_¦³¥¿½TªºÄÝÆF«~½è¡H

¡@µª¡G§Ú¤£¯àÃÒ©úµ¹§A¬Ý¡A§Ú¤]¤£·QÃÒ©ú¡C§Ú¤w¸g§i¶D§A§Ú©Ò¯à´£¨Ñªº¤@¤Á¡A§A¥i¥H±µ¨ü¡A¤]¥i¥H¤£±µ¨ü¡A¤@¤Á§K¶O¡A§A¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡C°²¦p§A¨Ó¡A§Ú²z·í°^Äm§Úªº®É¶¡¡Bºë¤O¡A¤]³\ª÷¿ú¨Ó·ÓÅU§A¡BªA°È§A¡F°²¦p§A¤£¨Ó¡A§Ú´N·ÓÅU§O¤H¡C§Ú¤£¦V§A­n¨D¥ô¦óªF¦è¡A§Ú¥uÅý§A¤F®©¤W«Ò¡Aµ¹§A¾÷·|¥ß¨è¬Ý¨ì¤W«Ò¡A§A¥i¥H¨C¤Ñ¬Ý¨ìÍ¢¡C­n¸Õ¸Õ¬Ý©ÎÂ÷¶}¡A¥Ñ§A¨M©w¡C°²¦p§Ú±Ð§A°µÃa¨Æ¡B¶Ë®`§O¤H¡B±Ð§A¤£­n¬Û«H¤W«Ò¡A¤]³\§A«ÜÃø¬Û«H§Ú¡F¦ý§Ú¥u±Ð§A°µ¦n¤H¡B°µ¦n¨Æ¡B»{ÃѤW«Ò¡A¦Ó¥B§Ú¤£¦V§A­n¨D¤°»ò¡A©Ò¥H§¹¥þ¬Ý§A¦Û¤v¡C­Y­n§ÚÃÒ©ú¡A§A¥²¶·¶i¨Ó¡AµM«á¦Û¤vÃÒ¹ê§Ú©Ò»¡ªº¤@¤Á³£¬O¤d¯u¸U½T¡C¦ý°²¦p§A¥u¬Oťť¦Ó¤w¡A«o¤£µ¹§Ú¤@­Ó¾÷·|¡A¨º§Ú¥Ã»·¨S¿ìªkÃÒ©úµ¹§A¬Ý¡A¦]¬°°²¨Ï§A¤£¦Û¤v¥hÅéÅç¡A§Ú¤]¤£¯à§â§ÚªºÅéÅçµ¹§A¡C§Ú¥u¯à§i¶D§A¿}ªG«Ü¦n¦Y¡A§ÚÀ|¹L¤F¡A«Ü´Î¡I§Ú¦³«Ü¦h¡A§A³ßÅw¡A¥i¥H¦Y¦Y¬Ý¡C¦ý°²¦p§A»¡¡J¡u§Ú«ç»òª¾¹D©pªº¿}ªG¬O¯u¬O°²¡H¡v¨º´NÀH§Aªº«K§a¡I¿}ªG«Ü¦h¡A°÷¨C­Ó¤H¦Y¡C¡u¦b§Ú¤÷¿Ëªº®aùئ³³\¦hµØ·H¡vÅwªï¶i¨Ó¡A¤£µM§A´N«Ý¦b¥~­±¡A§Ú¦³ªº¬O®É¶¡¡A§Ú¦³ªº¬O¾ã­Ó¥Ã«í¡C§Ú¦º¤F¡AÄ~§Ú¤§«á¡AÁÙ·|¦³¤H¨Ó±Ð§A¡C°²¦p§A²{¦b¤£«æ¡A´Nµ¥¤U¤@¦ì¨Ó§a¡I¤Ï¥¿®É¶¡¦hªº¬O¡C

¡@°Ý¡G±z¹ï¤Ñ¨Ï¦³¤°»ò¬Ýªk¡H

¡@µª¡G¥L­Ì¬O§ÚªºªB¤Í¡A¥L­Ì°µ§Ú­n¥L­Ì°µªº¨Æ¡AÀ°«Ü¦h¦£¡A¤Ñ¤÷¬£¥L­Ì¨ÓÀ°§U§Ú¡C§A­Ì¦L¤ß¤§«á¡A§Ú¤]·|­n¨DÍ¢¬£¤@¨Ç¤Ñ¨Ïµ¹§A­Ì§@¨p¤H§U²z¡F¨C­Ó¤H¦Ü¤Ö¤­¦ì¡A°÷¶Ü¡H¡]¤j²³¹ª´x¡^¥´§¤®É¡A§A­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì¡A¥i¥H½Ð¨D¥L­ÌÀ°¦£¡C¦³®É§A­Ì¸C¶}²´¤]¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì¡C


1999
¼Ú¬w¥°ªk

¡E·ç¤h¯]Ä_®i
¡E¦è¯Z¤ú
¡E¸²µå¤ú
¡E²üÄõ
¡EªiÄõ
¡E«Xù´µ
¡E¨È¬ü¥§¨È
¡E«O¥[§Q¨È
¡E§Æþ
¡E¸q¤j§Q
¡E¦I¤ú§Q
¡E´µ¬¥ºû¥§¨È
¡E±¶§J
¡EªâÄõ
¡E·ç¨å
¡E®¿«Â
¡EĬ®æÄõ
¡E·Rº¸Äõ
¡E­^°ê­Û´°
¡E°ê»ÚÁI¤T