波多黎各「當代」月刊（La Era DE AHORA） 1997.8
（原文為西班牙文）

★智慧眼與鏡中幻影
（附件譯文摘要）

(附件)波多黎各的報紙專欄介紹清海無上師及觀音法門。

　天下沒有偶然的事，所以有一天下午我湊巧拿到「即刻開悟之鑰」的樣書，也絕非偶然；有股力量吸引著我，這股力量就在這兒，而且與每個人同在。以往我從未聽過清海無上師這位靈性導師的名字，她出生於悠樂，在東方國家相當知名。她在美國有許多小中心，然而這是她的教理首度傳播到我們這個小島上。

　經多年求道之後，她終於在喜馬拉雅山遇到明師為她印心，傳予她觀音法門，也就是觀內在光與音的法門。印心時，來自上帝的明師的力量，為我們打開智慧眼，我們能發現到自己充滿天國之光，充滿天國光榮的品質。藉由天堂的音流，可以減輕許多的疾病。這種內在音流是無須樂器演奏的無聲之音，是直接來自上帝的教導。印心時，立即會有光和天堂的音樂，所以才說是即刻開悟，因為這種悟性本來就在我們內邊。