賑災專頁

 

再送白米一千噸到柬埔寨

 

 濟柬埔寨的六千噸白米已運抵柬國並已分發各地,柬國第一特使年旺達部長日前代表第一及第二總理閣下致函清海無上師深表謝意,並表示目前尚須白米,希望清海無上師能繼續援助。

 慈悲的清海無上師立即指示再送白米一千噸並致函柬埔寨國王及總理,表達關懷與繼續送米的誠意。清海無上師世界會已向福爾摩沙的中央信託局、農委會和糧食局購糧,期盼儘速將賑米運達,以解決柬國人民的急需。

致柬埔寨國王諾羅敦•西哈努克陛下

國王陛下:

 我們在此僅以最高的尊崇及關切,對陛下身體違和一事深表擔心。所幸目前陛下已大致康復,對貴國人民而言不啻是無比的喜悅及欣慰。正因陛下是人民希望之所繫,希陛下好好保重自己。

 由於貴國人民仍需一千噸的白米,而貴國的首長們也要求我們協助,我已指派徒弟儘速送達所需的物資。

 願佛陀幫助並加持陛下、貴國及貴國人民,使一切順利。

您誠摯的

清海
清海無上師世界會

 


1995年7月27日(原文為英文)

致 柬埔寨桑代區第一總理諾羅敦•拉那烈王子
  
柬埔寨桑代區第二總理洪森先生

 很高興收到身為第一、第二總理之特別代表年旺達第一特使部長的報告,陳明援助柬埔寨飢荒的六千噸白米已運抵貴國並發送各地。

 雖然有許多團體出面救助這次嚴重的飢荒,但是我們得知貴國人民仍然需要一千噸的白米。為應閣下之要求,本著慈悲與愛心的精神,我們會儘快將所需物資運上。

祝一切順利

您誠摯的

清海
清海無上師世界會

 

柬埔寨皇家第一總理的回函

敬致清海無上師:

 很高興並衷心感激七月二十七日大函賜知將繼續提供一千噸稻米予柬國人民,您慷慨捐贈的這一千噸稻米將造福本國因喪失家園、飢荒、窮困而受苦之許多民眾,對柬國上下之助益匪淺。對您之隆情厚誼,在此除代表柬國皇室及人民外,我個人亦發自內心由衷感謝,並恭敬健康快樂、萬事興隆。

 清海無上師請接受本人最高之敬禮!

諾羅敦•拉那烈

 

柬埔寨皇家第二總理的回函

師父您好:

 欣迎貴徒弟來訪暢談,並由他遞送過來您一九九五年七月二十七日的來函。謹此代表柬埔寨政府及人民,深深感謝貴機構贈米濟助本國水、旱災災民。

 在此向您報告:贈米已經妥善運用,一部分免費分發給喪失家園、流離失所、失明及年老的民眾,另一部分則當作「薪資」發放給幫助建築水道、水庫、道路等等百姓,這些建設之完成將得以確保他們來年農作之豐收。

 感謝貴組織之協助,再加上敝國人民之努力,受災情況已經紓解許多,雖然整體困境預計要待今年十一月過後才會完全解除。從貴函中欣然得知,您將針對敝國之需求,繼續提供白米之救助。

 請大師接受我們深摯之謝忱及最高之敬意。

洪森

關懷巴基斯坦水患災情 再送白米一千噸到柬埔寨 美國維吉尼亞州州長感謝函 致函泰王 希臘雅典的感謝函 清海無上師世界會贈款英國慈善機構 大陸賑災接續報導