ÆF­×¸ô¤W

 

ª÷ ¦â ¥@ ¬É

ºÖº¸¼¯¨F¥x«n§õ¤å®p®v¥S 

 

ơơơ1990¦~ªì¡A§Ú¶i¤J¤@®a¤½¥q¤u§@¡A·í®Éªº§Ú¤w¸g«D±`´÷±æ­×¦æ¡A´N¦b³o®É­Ô¡A§Úµoı¤½¥qùئ³¤@¦ì©_©Çªº¦P¨Æ¡A¾ã¤Ñ³£¯º½N½Nªº¡A¦ý¤£±`»¡¸Ü¡A¦Ó¥B¤S¦Y¯À¡A·í®É§Ú¤]¤w¸g¦Y¯À¤@¬q®É¶¡¤F¡Aı±o¦Û¤v«Ü´Î¡A¦³­×¨ä¥¦ªºªkªù¡]®ð°Ê¡^¡A¤]¥´¤@ÂI§¤¡A®É±`»D¨ì¦UºØ¤£¦PÆF¬Éªº­»¨ý¡A©Ò¥H¦³¤@¨Ç§Ú°õ¡A¥i¬O³o¦ì¦P¨Æ±`±`·|Åý§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¸òµÛ¥L¡A³s§Ú¦Û¤v¤]·P¨ì©_©Ç¡C§Úı±o¥Lªº¤ß«Ü¶}¡A©Ò¥H´N°Ý¤F³o¦ì¦P¨Æ­×¤°»òªkªù¡B®v¤÷¬O½Ö¡A¥L§i¶D§Ú»¡¬OÆ[­µªkªù¡A®v¤÷¬O²M®üµL¤W®v¡AµM«á¥L­n­É®Ñµ¹§Ú¡A§Ú·P¨ì¦n°ª¿³¡C·í§Ú±·µÛ®v¤÷ªº®Ñ¦^®a®É¡A´N¥ß¨è¶}©l²Ó¤ß¬ãŪ¡A¤£ª¾«çªº¡A¦r³ºµM·|¸õ»R¡A¦Ó®Ñ«Ê­±¤W®v¤÷ªºªk¬Û¤@ª½¦bÂàÅÜ¡A³t«×«D±`§Ö¡A¹sÂI´X¬í¶¡´N¥Ñ³o­ÓÁyÅܦ¨¥t¥~¨º­ÓÁy¡A¤°»ò³y«¬³£¦³¡C§Ú·P¨ì¦pÀò¦ÜÄ_¡A©ó¬O¶}©l®Ñ¤£Â÷¨­¡A·Pı¯u´Î¡C

¡@¡@¦P¨Æ¤S§i¶D§Ú¤T¤ë¥÷®v¤÷­n¨Ó¥x«nÁ¿¸g¡A§Ú·íµMµªÀ³¥hÅ¥¸g¡A·í¤Ñ¨ì¹F²{³õ®É¡A¥u¨£·|³õ¤H¤s¤H®ü¡BÀ½±o¤ôªn¤£³q¡AÅ¥§¹¸g¦^¨Ó«á¡A§Úªº¤H¥Í¶}©l§ïÅÜ¡A§Ú½T«H§Ú¤w¸g§ä¨ì¤F¦òªû¡B°ò·þ¦A¥@¡A§Ú¾ã­Ó¨­¡B¤f¡B·NÅܱoÂíÀR¡B±q®e¡B¦w¸Ô¡A¨ººØÂàÅܤj·§¥u¯à·N·|¡A¤£¯à¨¥¶Ç¡C·í±ßºÎı®É¡A®v¤÷´N¥X²{¦b¹Ú¤¤¡A§i¶D§Ú¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¨Ã´À§Ú¸Ñ¦M¡A§Ú¹ê¦b¬O¤Ó©¯ºÖ¤F¡I¦ý³oÁÙ¥u¬O¶}©l¦Ó¤w¡A±q§Ú¶}©l°tÀ¹®v¤÷ªk¬Û¥H«á¡A§ó¥i¥H¤£Â_¦a·Pı¨ìªá­»©M¤ôªG­»¡A§Ú±`±`·|¶]¨Ó¶]¥h§ä¤ôªG¡A¦ý®aùؽT©w¨ÃµL»D¨ìÃþ¦üªº¤ôªG¡A©Ò¥H§Úª¾¹D³o¤S¬O®v¤÷¦b¥[«ù§Ú¤F¡A§Úı±o¦nº¡¨¬¡C

¡@¡@¦ý§Ú¨Ã¨S¦³°¨¤W¦L¤ß¡A¦]¬°§Ú»{¬°¨­¡B¤f¡B·N¥²¶··Ç³Æ¦n¤~¯à¦L¤ß¡C´N¦b¤»¤ë¥÷ªº³Ì«á¤@­Ó¬P´Á¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¤~­è³¬¤W²´·ú·Ç³Æ­nºÎı®É¡A´N¬Ý¨£§Úªº¦×Åé½ö¦b¤U­±ªº§É¤W¡A®v¤÷¤@¤U¤l´N§â§Ú±aÂ÷¦a²y¡A®v¤÷¦n¥i·R¡A´N¹³§Úªº¦nªB¤Í¤@¼Ë¡A±a§Ú¥h¤@­Ó«D±`º}«Gªº¹Ò¬É¡A¦b¨º­Ó¹Ò¬Éªº²D«Fùا¤¤F¤U¨Ó¡C¨º­Ó¦a¤è¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£µoµÛª÷¥ú¡A¦n´Î¡I

¡@¡@®v¤÷©¹¤ÑªÅ¥s¤FªüÀ±ªû¦ò¤@Án¡A©¿µM¶¡¡A¤@¦ì¥´¨ª¸}ªº¤H´N§¤¤F¤U¨Ó¡AµL¤¤¥Í¦³¡A¤£ª¾±q­þùبӪº¡AÍ¢´N¬OªüÀ±ªû¦ò¡A¥þ¨­³£µoµÛª÷¥ú¡A§Ú·Pı͢«Ü·Rº}«G¡A¤âÁu¦³ÁuÀô¡A¤â¨y¦³¤âÀô¡A³s¸}¤]¦³¸}Àô¡A¦Õ¦·¤]¦³¦ÕÀô¡A§Ú·Q¤j¸t¤HÀ³¸Ó³£«Ü·Rº}«G§a¡I

¡@¡@ªüÀ±ªû¦ò¬Ý¨ì®v¤÷¡A³ºµM¤]«Ü¥õ¼}®v¤÷¡A§Ú¦]¬°©M®v¤÷¦b¤@°_¤]¸òµÛ¨ü¨ì´L­«¡A§Ú­Ì©¼¦¹¤§¶¡³£¬O¥Î¤ßÆF·¾³qªº¡C§Ú­Ì¤@¤U¤l´NÂ÷¶}¤F¨º­Ó¦a¤è¡A®v¤÷¤]¦³¸ò§ÚÁ¿¤F¤@¨Ç¸Ü¡C³á¡I¹ï¤F¡A®v¤÷±a§Ú¤W¥h®É¡A¤]¤£¬O¤@¤U¤l´N¨ì¹Fª÷¦âªº¥@¬É¡A¨ä¤¤¸g¹L«Ü¦h¤£¦Pªº¥@¬É¡A¦³ÂÏ®ç¶é¡B¥H¤ÎÀY«Ü¤j¡B¥ÕÄG¤l¡B®³Ï^§úªº¦Ñ¤½¤½ªº¥@¬É¡A¦³¤j¦ò»P¤p¤p¤Hªº¥@¬É¡A¦b¾ã­Ó¦t©zªº¼h¦¸¨Ó»¡¡A¤j·§¬O¶V¤W­±ªº¹Ò¬Éªº¥ú¶V±j¡B¶V³z©ú¡AºCºC¤U¨Óªº¹Ò¬É´N¶V¨Ó¶V²ÊÁW¡A©Ò¥H¦a²y¯uªººâ¬O¤ñ¸û¿Bªº¬P²y¡C

¡@¡@¦b¦^¨Óªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¤@°}¤l®v¤÷§â§Ú¿W¦Û©ñ¦b¤@­Ó¹Ò¬É¦nªø¤@¬q®É¶¡¡A¨ºùØ¥þ³¡¤]¬Oª÷¦âªºµo¥úÅé¡A¤£¹L»PªüÀ±ªû¦ò¹Ò¬É¤£¤@¼Ëªº¦a¤è´N¬OªüÀ±ªû¦òªº¹Ò¬É¬Oª÷¥ú¯[¼þªº¥@¬É¡A¦Ó¥t¥~ªº¨º­Ó¦a¤è«h¦³ª÷Às»P»ñ°Ä¡Aª÷¦âªº¨­Å餣³z©ú¡A¦ý¦P¼Ë¤]¦³µo¥ú¡Cª÷Às«Ü¥i·R¡A¦b§Úªº«e­±­¸¨Ó­¸¥h¡AÁ٥ΦÞÀY»Q§ÚªºÁy¡A¤£¹L§Ú¬Ý¤£¨ì¦Û¤v¡A¥u·Pı¨ì¦Û¤vªº¦s¦b¡C¨ºùتº®ðª^¦nµÎªA¡A§¹¥þ¨S¦³À£¤O¡Aª÷Às¤ñ¤HÃþªº¤p«Ä¤lÁÙ¥i·R¡Bµ½¨}¡A¦Ó»ñ°Ä¤]«D±`°ª¶®¡Bº}«G¡AÁÙ·|°{°{µo¥ú¡C¦^¨ì¦×¨­¥H«e¡A§Ú¦]¬°¤Ó°ª¿³¦Ó­ú¤F¡A¤]¤£¤Ó·Q¦^¨Ó¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@¦¸¦b¤½¥q¤ÈºÎ¤§®É¡A©êµÛ®v¤÷ªº®ÑºÎ¡A¤~­è­è½ö¤U¦Ó¤w¡AÅ¥¨ì®ü¼éÁn¡A¦n¤jÁn¡B¦n¤jÁn¡A§Ú¤S­ú¤F¡A´N¶]¥h§i¶D¦P¨Æ¡A¤~Á¿§¹¡AÁn­µ´N¤£¨£¤F¡A¯u¯«©_¡A´N¥u¦³§ÚÅ¥¨ì¡A§O¤H«oºÎ±oÀRÀRªº¡A¨­Ãä¤]§ä¤£¨ì¦¬­µ¾÷¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¨º¬O¤º¦bªº­µ¬y¡C

¡@¡@§ó¯«©_ªº¬O¨º®É§Úªº²´·ú¥i¥H¦P®É¬Ý¨ì¨âºØ¹Ò¬É¡A¤@ºØ¬O¦a²y¥@¬É¡A¥t¤@ºØ§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O­þùØ¡A¨º¬Oª÷¦â³z©úªº¥@¬É¡A¾ð¤ì³£µoª÷¥ú¡A¦Ó¥B¬¡¥Í¥Í¦a´N¥X²{¦b§Ú²´«e¡C

¡@¡@¥H¤W³£¬O¬Ý¤F¦×¨­®v¤÷»P®Ñ¡B¿ý¼v±a¡B¿ý­µ±a¡B°tÀ¹ªk¬Û¤§«á¡A©Ò±o¨ìªº¯«©_ÅéÅç¡C1990¦~7¤ë1¤é¦b¦è´ò¦L¤ß®É¤]¦³ÅéÅç¡A¨º¤Ñ¤Ñ®ð«Ü¦n¡A¶§¥ú´¶·Ó¡A§Ú­Ì§¤¦b¦ËªLùØ¡A®v¤÷¨Ó¶Ç¤ß¦L®É¡A®v¤÷©¿µM¤£¨£¤F¡AÅܦ¨¤Ó¶§¡A¥ú«Ü±j¡A³s¦Ë¤l³£Åܤ£¨£¤F¡A³o¤£¬O¦ò¡B¤Ñ¤l¡B¤W«Òªº¨ÏªÌ¡A³o¬O¤°»ò¡H

¡@¡@¦L¤ß«á¡A§Ú­t³d¬ÝºÞ¥x«n¤CªÑ¹D³õ¡C¦³¤@¦¸¡A¤T§ó¥b©]¡A·Q¤W¬~¤â¶¡¡A¤~¨«¨ì¤jªù¤f¡A¬Ý¨£¤@¦ì­¯¥Í¤H¦b¶}ªù¡A§Ú´N°Ý¥L­n·F¤°»ò¡A¥L»¡¦n©_·Q¶i¥hùØ­±¬Ý¬Ý¡A§Ú´N§i¶D¥L³o¬O¨p¤Hªº¦a¤è¡A¤£¤è«KÅý¥L¶i¨Ó¡Cµ¥¥L¨«¤F¤§«á¡A§Ú¦b·Q¡A®v¤÷¦n¼F®`¡A¤@¤Ñ¦³24¤p®É¡B1440¤ÀÄÁ¡B86400¬í¡A«ç»ò¨º»ò­è¦n¡A´N¦b¥L¥¿¦b¶}ªùªº¨º­Ó®É¨è³Q§Ú¼²¨£¡A¦Ó¥B¤S¬O­â±á¡A±q¦¹§óª¾¹D¦³µL§ÎÅ@ªk¦b«OÅ@¹D³õ¯«¸tªº®ðª^¡C¥t¥~¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b½ö´È¤WºÎı®É¡A¨º±ß¨g­·¼É«B¡B°{¹q¤£Â_¡Aª½±µ¥´¸¨¨ì¤CªÑ¹D³õùØ­±¨Ó¡A¹pÁn¦n¤jÁn¡A¾ð¤ì¦]¬°¤~­è®âºØ¤£¤[¡A³£¨ü¶Ë¤F¡A§Ú¬Ý¨ì¥t¤@­Ó¯«©_ªºÅéÅç¡A´N¦b§Úªº½ö´Èªº«e­±¡A¤@¦ì¨­¬ï¾Ô³TªºªZ¤h¡A¯¸¦b¥k«e¤è¡A¥þ¨­³£µoµÛ¯[¼þª÷¥ú¡B¦n«ÂªZ¡A§Ú·Pı͢¦n¦³·R¤ß¦a¦b«OÅ@§Ú©M¹D³õ¡A¬°¤F§Ú¡B¬°¤F¹D³õ¥i¥H¤£ºÞ¦º¡B¬¡ªº¨ººØ¼Ë¤l¡A§Ú¤£ª¾¹DÍ¢¯¸¦b§Ú¥k«e¤è¦h¤[¡A¨C¦¸ºÎ¨ì¤@¥b¡A±i¶}²´·ú¤@¬Ý¡AÍ¢¤@©w¯¸¦b¨ºùØ¡C«á¨Ó¦n¤[¤F¡A¦­¤W¥|ÂI°_¨Ó¥´§¤®É¡A¤~¨S¦A¨£¨ìÍ¢¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹§óÃÒ©úÀ°®v¤÷¤u§@¡AÀs¯«Å@ªk¡B©Ò¦³¦t©zªº¤j¸tÆF³£·|Å@«ù¡A¤]§óÃÒ©ú®v¤÷ªº¹D³õ³£¬O­×¦æªº¦n¦a¤è¡A¯à°÷­×¦¹³Ì°ª¡B³Ì¤W­¼ªºªkªù¡A·Pı¯u©¯ºÖ¡I

ÆF­×¸ô¤W
¡·
ª÷¦â¥@¬É
¡·
²»Às¥Ü·ç
¡·
²`¤£¥i´úªº¦Ñ®v¤÷

½u¤W¤U¸ü113´Á ·s»DÂø»x

³Ì°ª¶QªººaÄ£§A­Ì·|¦b¥´§¤®É§ä¨ì¡A¨Ï¦Û¤v§ó¦n¡B¨Ï¦Û¤v¦¨¬°³o¥@¤W¤@­Ó «D±`º}«Gªº¤½¥Á¡C

~ ²M®üµL¤W®v

News No. 113

¥Ø¿ý