感谢函

资助柏克莱人道协会进行火灾后的复原

美国旧金山新闻组(原文为英文)

2009年5月,一场大火不幸吞噬了美国加州一个致力拯救、保护和照顾动物的非营利组织--东湾柏克莱人道协会(Berkeley-East Bay Humane Society,简称BEBHS)。虽然大多数的动物都获救了,但办理领养手续的办公室和医院却被迫关闭。当地社区已踊跃捐献,来帮助那些获救的动物康复,许多儿童也捐出他们的零用钱及贩卖柠檬汁所募得的款项。

得知收容所的困境后,清海无上师爱心捐赠1万美元援助金,由世界会会员连同师父的出版品和有关纯素生活方式益处的资料,于6月时一并致赠给东湾柏克莱人道协会的工作人员。后来,在了解最新情况后,师父又另外捐赠了2万美元,并表示:“这也许会有帮助。谨向他们及他们广阔的胸襟,致上我所有的爱和祈祷。”

为了表达诚挚的谢意,东湾柏克莱人道协会的执行长史黛西.斯崔特(Stacey Street)在给师父的信函中写道:“您快速的回应和无比的慷慨让我深受感动。只有在紧要关头,我们才知道谁是我们真正的朋友。您的义行显示出您是东湾柏克莱人道协会最坚定的盟友,也是捍卫我们所救助动物的勇士。”她说,在他们进行灾后复原之际,这些捐款将有助于维持该组织的运作。

东湾柏克莱人道协会执行长史黛西.斯崔特收到师父3万美元爱心捐款的感谢函