感谢函

 

感谢师父赞助东南亚国协研讨会
的致谢函

(原文为英文)

 

菲律宾总统府马拉坎南宫

2007年8月13日

清海无上师钧鉴:

非常感谢您爱心支持为实现“联合国千禧年发展目标”(UN Millennium Development Goals)的文化多元化而举办的“东南亚国协表演暨媒体艺术研讨会”(ASEAN Performance & Media Arts Workshop)。这项活动办得非常成功,从7月26日至8月8日这二个星期的密集活动中,我们看到东协十国的艺术菁英对彼此的领域、文化及信仰进行了多方面的交流,成果斐然。我们特别感谢您派遣“无上师电视台”工作小组前来采访上自外交部、下至圣保罗大学(St. Paul University)共同为庆祝东协成立四十周年而举办的小型艺术节活动,以展示他们在表演及媒体艺术方面的创作成果。看到不同的国家示范如何以艺术为媒介,以促进人类团结、合作及和谐相处,真是太美好了!他们创作出十分激励人心的作品,以反映自身文化传统的丰富内涵,以及对社会问题的关怀,希望能克服贫困和社会其他方面的弊病,而这些问题尤其可透过合作和全民教育加以解决。

无庸置疑,清海无上师世界会正是实现这个梦想的重要伙伴。特别值得一提的是,东协秘书长王景荣(Ong Keng Yong)也来到Sining Gising电视节目,亲自向参与者道贺,并提到这项意义深远又兼具历史性的计划之愿景,同时希望以此为起点,继续努力推展下去。此次东协也把重点放在马尼拉国际电影节的开幕式。由泰国察席亲王(Prince Chatri)执导的史诗电影,第一次在曼谷以外的地区演出,精采地呈现了乡土、传承、历史及语言方面引以为傲的精华。

我们很高兴您指派林会长代为出席,并代表您致词发言,与会人士都报以热烈的掌声。这意谓着您大力支持,以促使这个梦想成真的义行,深受大家的肯定与重视。我们告诉他们,您不仅是一位灵性导师,也是一位艺术家。我们很感谢您送给这些参与者和全体工作人员的礼物。为了聊表谢忱,我们也寄出有“无上师电视台”标志的运动衫,以感谢您协助我们将东协的文化景观带到世界的舞台上。再度衷心感谢您的关怀,我们会尽力将东协文化传统最好的一面呈现出来。

谨致上我们的谢忱、爱及敬意!

公共事务文化部门/国家文化艺术委员会主委
西西莉.吉达特.亚凡瑞兹

附注:我先生和乔拉(Joe Lad)向您问好。若您计划前来,请通知我们,好让我们能妥善地为您安排您造访马尼拉期间的行程。