福尔摩沙台风赈灾报导

(原文为中文)

☆台北

无上师救援协会报导

8月底艾莉（AERE）台风持续横扫福尔摩沙，造成各地严重灾情，人民生命财产安全蒙受重大的威胁，其中尤以北部地区损失最为惨重。

9月4日凌晨，“无上师救援协会”（前中华两栖救援队）接到台北县消防局的电话通知，表示因雨量持续增加，基隆河已达警戒水位，请求救援协会即刻前往援助。于是救援队同修驾着吉普车并运载一艘橡皮艇，即刻赴北县汐止消防局秀峰队报到待命。稍后，因豪雨持续不断，灾区指挥中心唯恐灾区扩大，中午时刻再将救援协会队员调至台北县政府消防局救灾指挥中心，以利救灾援助工作。

稍后，救援队接到北县消防局救灾援助通知，前往汐止镇横科里，将两位受困于洪水中的灾民用橡皮艇接往安全地区。救援队于任务达成后，又协助灾区复原工作，直到社会局向社会大众征召吉普车后，才放心离去。 ~~感谢函

　

☆桃园 -- 爱心井水灌溉道心

桃园新闻组报导

　

受艾莉台风影响，大量土石、污泥及木块被冲刷流入石门水库，造成水库淤积严重、供水困难，南桃园区域因此而停止供水。停水时间逾半月，一般民众叫苦连连；但是对于追随师父修观音法门的桃园同修而言，却是在困境中体验师父大爱与小中心博爱无私精神的大好机会。

两年前福尔摩沙经历严重水荒，当时同修前往美国打禅，师父曾经建议同修挖水井以应变缺水之需，如今回忆起当时师父轻描淡写的“建议”时，更加感佩师父的先知灼见。

桃园小中心原本就有一口水井，小中心联络人张师兄在得知南桃园区水荒的消息时，想到师父挖井的建议，立刻通知各区域联络人传达所有同修，欢迎缺水的同修到小中心来取水。共修会时也一再地宣布强调：“我们都是观音大家族的一份子，小中心的水是属于大家的，请同修不要客气来小中心提水，让我们一起度过这个难关。”这个温馨的讯息一传开，立刻有人至小中心取水，更有同修在傍晚时分，携家带眷到小中心洗澡、洗菜及洗衣服。半个月来，前来取水的同修和亲友日夜络绎不绝，小中心俨然像个大家庭。小中心充满爱心的照顾，使得同修感动之余，心更紧紧相连在一起。

对于此次缺水，有些同修心有所感地说：“这个幻象的世界，灾害连连，简直让人措手不及。”一场风雨令人看清这个苦多于乐的无常世界真相。

“幸运的是，我们是观音大家族！”一位正在洗菜的师姊满怀感恩的心脱口而出。值得庆幸的是，我们能追随真正的明师修行，不致迷失在这个喜乐无常的世界，能早日返回真正永恒的家园！

　

☆新竹 -- 协助运送物资到尖石乡

无上师救援协会及新竹新闻组综合报导

 

艾莉台风带来强风劲雨，再次造成福尔摩沙多处严重灾情。政府消防救灾单位基于历年来与“无上师救援协会”合作的默契，对本会的执行力与配合度深具信心，虽然是民间救援团体，经过长期的配合，早已将救援队视为救灾工作的左右手。此次救灾任务，再度联系救援队至新竹县灾区提供援助。

救援协会于8月26日晚间接到灾区指挥中心吕科长的灾区援助电话通知后，立即动员。隔天清晨，救援协会一行三辆吉普车已抵达位于新竹县政府社会局前广场的灾区指挥中心。经过指挥中心的评估讨论，救援协会被派往直升机无法降落的地点之一尖石乡，执行两项任务：运送物资及探查灾区讯息，并通报指挥中心。

三辆吉普车将装满了以睡袋、毛毯为主的物资，于上午送达尖石乡公所，由乡公所亲自点收后，再协助卸货。乡长表示，所有物资将深入送达各个部落，但是因为无法取得灾区的讯息，所以请求救援队深入灾区部落，探查道路状况并回报至乡公所。

救援队受托之后，来到嘉乐及新乐两部落时，因为附近的那罗溪已将溪旁道路完全冲毁，所以无路可走，乡公所派来的挖土机正挖路抢救中。救援队将实际情况回报尖石乡公所乡长和新竹灾区指挥中心，圆满达成委托任务。

另外艾莉台风也重创新竹县五峰乡，位于该乡桃山村的民众被迫离开家园，他们分别被安置于新竹县新埔镇仁爱之家及桃园县杨梅山仔顶的部队营房。

通往五峰乡的联外道路近日已能通行小型车辆，为了配合后备军人教育点召作业，军方必须收回营舍，因此，乡民纷纷回到五峰乡。然而，对那些房屋全倒或半倒的民众来说，重建家园并非一蹴可几，而日常生活用品更须立刻购置。在社区收容所内，物资并不充裕，灾民想添购又无充足金钱购买，就在进退维谷时，五峰乡民代表会联系了清海无上师世界会，告知实际情况，世界会立即慨然相助。

清海无上师世界会的新竹会员在9月24日得到讯息后，立刻进行采购灾民所需的物品，而厂商在得知这些物品的用途后，除了在价格上特别优惠外，并协助优先处理这批货源。

25日下午，16位会员在竹东将物资集中，以8辆汽车载运了200个睡袋、204桶沙拉油、100袋洗衣粉、216包食盐及9箱新旧衣物等物资前往五峰乡。在乡民代表会林祥馨主席的接待下，会员及乡民共同将赈灾物资先行存放于主席住宅处，这批物资将再转送三处灾民收容所，提供给需要的灾民。

一位工作同修在目睹灾情之后语重心长地说：“没有到达过灾区的人，是无法想像灾难现场那种排山倒海的情况，这已经不是简单一句世事无常就可以带过，我们是无法与天争的。种种怵目惊心的无常现象，让我更感到修行的重要性，也是生命唯一的出路！”

　

☆台中 -- 师父无远弗届的爱遍及每个细微角落

台中新闻组报导

 

同修致赠慰问金与电脑设备给松鹤社区发展协会黄永光主任（右）

台中县和平乡博爱村的“松鹤部落”正位于八仙山脉及大甲溪旁，一向被誉为“好山好水好地方”，但在敏督利及艾莉两次台风的蹂躏下，上百户住家被土石流吞噬，社区原有的美景与居民的安康家园全毁于一旦。灾难发生后，虽然政府单位曾采取补助措施，民间团体也伸出援手，但仍有许多疏漏之处。

台中小中心在接获师父指示后，随即进行受灾区访查，发现仍有许多灾民急需援助。10月7日，同修们来到博爱村，一一探访及致赠慰问金给该村独居又经济困难的老人38户，并提供助学金给贫困的青年学生23人，另外又捐赠桌上型电脑二组、笔记型电脑一台及数位相机二台给该社区灾后重建委员会，作为重建工作之用。

参与此次赈灾工作的同修，不仅感受到村民由内心散发的满足与欢喜，同时也感受到师父无远弗届的爱；师父虽然远在海外，却能钜细靡遗地照顾到每个细微的角落，令同修们感佩不已。

　

福尔摩沙 | 中国大陆 | 印度 | 俄罗斯 | 格瑞那达 | 牙买加 | 多明尼加共和国 | 美国 | 巴拿马 | 日本 | 清海无上师9-10月份赈助世界各地灾民支出一览表