表决结果支持动物保护

美国乔治亚州 珍妮·米妮尔师姊 (原文为英文)

2002年11月5日，美国五个州的数百万民众投票支持保护动物政策的提案。

在亚利桑那州，人们以压倒性的票数向规模日益扩大的赌博性赛狗说「不！」在该州每年有成千上万的动物被虐待或杀死。

在佛罗里达州，猪宝宝也同样赢得了胜利：佛州刚通过的第十条修正案，宣布在农牧场监禁动物为非法的行为，这是首次在美国采行的一项措施。这个修正案禁止把怀孕的母猪关在条板箱里，因为这种箱子非常狭小，动物连转身都有困难。

在乔治亚州，投票人同意制作一种汽车牌照，利用这项收入来为成千上万被丢弃的猫和狗作结扎及安乐死。目前已经有廿个州提供这样的牌照，以帮助解决动物繁殖过剩及其所导致的动物苦难的问题。

奥克拉荷马州已成为第48个禁止斗鸡的州，他们制定相关的法律，对违反此项规定者施以严厉的制裁。这个州也否决了一项反动物保护的提案，该件被否决的提案内容中，规定出席人数必须达到法案签署人数将近两倍之多，才能将动物保护的法案以投票的方式付诸表决。

最后，在西维吉尼亚州的六个郡，一项请求开放星期日打猎的提案也被否决掉了。

我们相信这些胜利是人类以更慈悲的方式对待动物的一个开端。

发展不杀生的社会──「终止流浪宠物」会议