站在世界一流的音乐舞台上,来自柏林交响乐团的约格·
史理格先生用他灵巧的手指透过琴弦传达幽幽浪漫的情怀…。
自五岁开始学习小提琴,至今三十年的音乐生涯,
因此他对音乐与生命的真谛有著耐人寻味的诠释。

问:亲爱的约格,很高兴与您访谈,能不能请您自我介绍一下?

答:我也很高兴。我是德国柏林的约格,是柏林交响乐团的小提琴手。

问:您从何时开始拉小提琴?有何渊源?

答:我在五岁时开始接触小提琴。因为一个朋友比我大约早二、三个月学琴,我对于他的初次演奏非常著迷,因而促使我决心想要学琴。

问:之后您同时修习小提琴与钢琴?

答:是的,在德勒斯登的一所音乐学院。

问:您在1989年来到柏林吗?

答:是的,柏林围墙拆除后,我就到柏林来了,我认为这是很好的时机。

问:我想再请问您,谁是您最喜欢的作曲家?

答:这个问题问得好。我隶属于一个大型交响乐团,而我们乐团很少或几乎不演奏我最喜爱的作曲家们的音乐,像是巴哈的作品,而巴哈却是我的最爱。当然,还有其他作曲家的作品和一些交响乐曲,我都很渴望演奏,每隔几年能演奏一次,我就很高兴了。

问:除了巴哈,您还喜欢哪些作曲家?

答:有的,当然非莫札特莫属了。因为在他所创作的乐曲中,可以不断地感觉到一种特别的灵思。就我所知,他的创作并非出自偶然,比方说他写下乐谱后从不修改。这很有意思,因为许多作曲家常把作品一改再改,但莫札特却是一气呵成,灵感一来就无法停笔,对他来说,脑中不断涌现的灵感甚至丰沛到让他无法一一形诸笔墨,因此,他才能在短时间内完成创作并留给我们这么多作品。

问:此外,您还特别喜爱哪些作曲家?

答:我很喜欢柴可夫斯基的某些作品,我喜欢演奏他的悲怆交响曲,还有布鲁克纳的作品也非常美。

问:安东·布鲁克纳?

答:是的。例如他的第四交响曲,就相当值得大家欣赏,它实在太美了!在结尾的最后三分钟,彷佛仙乐般,非常神圣,非常非常宁静。有机会你们可以去欣赏这个作品,它非常非常美!

问:您是如何走上灵修这条路?

答:我很乐意述说。想学好任何一种乐器,都要下功夫;想学会技巧,就要努力练习以及训练,然后才能进入音乐界。因为没有技巧的话,根本就不能入门。当你精通技巧、能够将技巧灵活运用之后,就要开始寻找属于你自己的「声音」;这是来自你内在的本质,你要将它融入自己所演奏的音乐之中。举例来说,每位钢琴家在演奏时有不同的表现方式,他们的指触、弹法都各有不同,当我们聆听时,非常耐人寻味。比方说,虽然都是演奏莫札特或贝多芬的作品,但各人的诠释方式则截然不同,有的人指触轻柔曼妙,如行云流水,但有的却铿锵有力,各异其趣。


下一页