感謝函

加州英勇的消防員受到表揚
美國洛杉磯新聞組(原文為英文)

2009年5月,潔西斯塔火災(Jesusita Fire)在加州聖塔芭芭拉郡(Santa Barbara County)延燒了超過8,733英畝的土地,焚毀大約80棟民宅,並有三萬多人被疏散。
「消防員為燒傷倖存者募款組織」接獲師父1萬1千美元捐款後致上感謝函與收據

大火過後進行災後重建時,有6個郡的消防員為生還者與燒傷組織募款。為支持消防員保衛居民身家性命的英勇貢獻,清海無上師捐贈1萬1千美元給聖塔芭芭拉郡與文圖拉郡(Ventura County)的 「消防員為燒傷倖存者募款組織」(Firefighters Quest for Burn Survivors)。這筆款項連同禮物和師父親筆簽名的感謝函,於6月4日由世界會洛杉磯會員送達聖塔芭芭拉郡消防局。
梅爾•霍坎森先生(Mel Hokanson)代表洛杉磯郡消防局接受師父捐款

2009年募款活動總幹事史考特•法蘭西先生(Scott French)回了一封感謝函給師父,他在信中表示:「募款組織謹代表消防員向清海無上師致上最深的謝意,感謝您的慷慨捐款與肯定消防員為社區所做的犧牲貢獻。」

令人悲傷的是,2個月後,消防員泰蒙德•霍爾(Tedmund Hall)與阿納多•奎農(Arnaldo Quinones)在撲滅洛杉磯北部聖蓋博山脈(San Gabriel Mountains)森林大火的任務中雙雙不幸喪生。這場大火燒毀了約89棟建築,延燒面積達160,577英畝,並造成數千位居民被迫撤離。在聽到這起慘劇後,清海無上師立刻送上愛心與1萬美元支票給「洛杉磯郡消防員遺孀及孤兒基金會」(Los Angeles County Firefighters Memorial Widows and Orphans Fund),由當地世界會會員於9月24日代為致贈。洛杉磯郡消防局對師父的慷慨捐贈表達了由衷的感激,並承諾會將所有捐款轉交霍爾先生與奎農先生的家人。

我們祈禱洛杉磯地區的居民與英勇對抗當地險惡火勢的消防員受到保護,也希望人類更加善待地球的所有居民與環境而使這類天災大幅減少。
洛杉磯郡消防局接獲師父1萬美元捐款所致予的感謝函與收據