¡@
§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê
ªk°ê

¼¾¼¢¨a¥Á­«®iÅwÃC
¤Ú¾¤·s»D²Õ³ø¾É¡]­ì¤å¬°ªk¤å¡^

2008¦~11¤ë¡Aªk°ê¤¤³¡ªF°Ï¦]¼É«BŧÀ»¦Ó¥ÆÀݦ¨¨a¡A¦N­Cªe©¤¥«¡]Rive de Gier¡^¬O¨a±¡³ÌÄY­«ªº¦a°Ï¡A¬Y¨Ç°Ï°ì²T¤ô¹F¨â¤½¤Ø¡A¬ù¤­¦Ê¤á©~¥Áªº¥Í¬¡¨ü¨ì¼vÅT¡A³\¦h¤H³Q­¢ºMÂ÷®a¶é¡C¦b¦¹¤£©¯ªº±¡ªp¤U¡A¥«¬F©²¨³³t¦¨¥ß¤F±Ï´©ºô¡A·í¦a¶W¯Å¥«³õ´£¨Ñ©Ò¦³¨a¥Á¨¬¶qªº­¹ª«¡A®ÈÀ]·~ªÌ«h´£¨Ñ§É¹Ô¨Ñ¨a¥Á¨Ï¥Î¡C

®v¤÷±oª¾³o°_¤Ñ¨a«á¡A®½´Ú¤@¸U¤­¤d¬ü¤¸¡A¨ó§U¥Ñ¤Ú¾¤¡B¨½©ù©Mªk°ê«n³¡ªº¥@¬É·|·|­û¶i¦æ»¬¨aªº¤u§@¡C¦P­×­Ì¦P¤ß¦X¤O±ÄÁʦçªA¡B¥Î¨ã¡B¤ò´àµ¥»¬¨aª««~¨Ã¥´¥]¸Ë½c¡A·h¨ì¥d¨®¤W·Ç³Æµo©ñ¡A¥L­ÌÁÙ¬°¨àµ£·Ç³Æ¤F¥©§J¤O©Mª±¨ãºµµ¥¯S§OªºÂ§ª«¡C2008¦~11¤ë9¤é¦­¤W¡A¥L­Ì©è¹F¦N­Cªe©¤¥«¡A¨ü¨ì­t³d±Ï¨a¨Æ©y©x­û­ÌªºÅwªï¡C¸g¥Ñ¥L­Ìªº«üÂI¡A«e©¹¦w¸m¨a¥ÁªºÁ{®ÉÁ×Ãø©Ò¡A¦b·í¦a©~¥Áªº¨ó§U¤U¡Aº¡Ãh·R¤ß¦a±N±Ï´©ª«¸ê©M¼¢°Ýª÷­PÃص¹¨a¥Á¡C

©Ò¦³¨a¥Á³£«Ü°ª¿³¯àÀò±o¾A®ÉªºÀ°§U¡A¦N­Cªe©¤¥«ªº°Æ¥«ªøº¿¹|¤k¤h¡]Ms. Marchand¡^¡A¨ó½Õ¦¹¦¸»¬¨aª««~ªºµo©ñ¡A¦o«Ü·PÁ®v¤÷ªº·R¤ßÃöÃh¡CÄ@§ó¦hªk°ê¥Á²³¾¨¦­Åé»{±Ä¦æ·R¤ß¯Â¯À¥Í¬¡¤è¦¡ªº­«­n©Ê¡AÁקK¥¼¨Óªº¨aÃø¡C

²M®üµL¤W®v»¬§Uªk°ê¦N­Cªe©¤¥«¤ô±w¨a¥Á¤ä¥X¤@Äýªí
¡]³æ¦ì¡G¼Ú¤¸¡^

¤º®e ª÷ÃB ¦¬¾Ú
»¬¨aª«¸ê¡]¦çªA¡AÄû¤l¡A¤â®M¡A´U¤l¡A¼p¨ã¡AÁç¤l¡A¤ò´à¡A¤ò¤y¡A´Ö³Q) 7,277.46 A
¥æ³q¶O¡]¨Tªo¡A¯²¨®¶Oµ¥¡^ 1,156.39 B
¼¢°Ýª÷ 3,310.30 ¡@
Á`­p ¼Ú¤¸ £á11,744.15
(¬üª÷ $15,000)
¡@

µù¡G°Ñ»P±Ï´©ªº¦P­×¥þµ{¦Û¶O¥æ³q¡B­¹±Jµ¥¶}¾P ¡@

¾ú¦~·R¤ß¬¡°Ê¦^ÅU
¡u²M®üµL¤W®v¤Î¨ä¥@¬É·|¾ú¦~·Oµ½»¬¨a¬¡°Ê¤@Äýªí¡v¸Ô¨£
http://www.GodsDirectContact.org.tw/humanitarian
¡]¸Óªí¥i¥H±q¦~¥÷¡B°ê®a/¦a°Ï¡B¨Æ¥óÃþ§O¨Ó·j´M¡^