美國新聞組（原文為英文）
齊皮•莉芙妮女士（Tzipi Livni）是以色列的外交部長。黃金5年（2008年）9月17日，莉芙妮女士獲選出任以色列聯合政府最大的「前進黨」（Kadima party）黨魁。現在她正在爭取2009年初大選的支持度，如果贏得大選，她將成為以色列的第2位女性總理以及首位茹素的總理。 莉芙妮女士生長於特拉維夫（Tel Aviv），畢業於巴伊蘭大學（Bar-Ilan University）的法學院，會說希伯來語、英語和法語。由於關懷動物權利，她成為一名嚴格的素食者。她童年時期的友人說她年輕時就已經很有原則，而且她從12歲便改吃素，並一直保持迄今。 身為一位真正的愛護動物者，她曾推動通過立法，在以色列境內禁止以強迫灌食的方式來養鵝。2008年1月1日，她參加了第一屆的「動物權利日」，以色列國會並將該日訂為國會餐廳的無肉日。這個高雅的行動是由以色列的組織「無名動物權益協會」（Anonymous for Animal Rights）所主辦。當天的活動包括了討論10個促進動物保護的法案及以色列國會餐廳的無肉日，有四分之一以上的國會議員簽署了「動物權利宣言」，包括莉芙妮女士在內。 她在經歷成功的律師生涯並在以色列的國防軍擔任過中尉後，於1999年進入國會。自此以後，她曾出任一些部長的職務，包括司法部長、農業發展部長、地區發展部長等等。由於被視為誠實和口才極佳的政治人物，她在以色列民間的聲望日益高漲。 許多中東的觀察家目前相信，莉芙妮女士有意和巴勒斯坦人一起推動目前停滯的以巴和平進程，而且贊成兩國並存的解決方案。莉芙妮女士曾於2005年協助促成以色列撤出加薩走廊（Gaza Strip）。她在2006年接受《紐約時報》訪談時表示：「我和我的雙親一樣，相信猶太人有權擁有以色列所有領土，但我也被灌輸以色列也是猶太人家鄉的觀念，且應維護民主的價值。所以若要在自己的夢想以及居住在民主國家這兩者之間做抉擇，我寧可放棄一些土地。」莉芙妮女士也已表明她將會支持與敘利亞重新展開和平談判。 2007年，莉芙妮女士被選入《時代週刊》「全球百位最具影響力人物」排行榜，在2008年，《富比士》雜誌網站把她評為全球第52位最有權勢的女性。 我們誠心祝福齊皮•莉芙妮閣下為改善以色列這個國家所做的努力能獲得最好的成果，為中東地區帶來和平，並保護及照顧我們親愛的動物芳鄰。
|
||||||||||||||||
