把愛付諸行動

 

孟加拉

阿拉派來天使
協助孟加拉的賑災工作

福爾摩沙桃園新聞組報導(原文為中文)

南亞地區由於時值雨季,連日不斷的豪雨造成嚴重的水患,孟加拉地區更有約40%的土地淹沒在巨大的洪流之中,致使無數的災民流離失所,無所依恃。慈悲的師父有感於災民的痛苦,指示同修前往援助。福爾摩沙同修在8月1日接到師父的愛心指示後,立即組成救援隊,並於當天搭機前往孟加拉首都達卡災區,展開救援行動。

 

8月2日,同修們分成兩個工作小組:一組在翻譯人員的協助下,進行傳單的翻譯和印製;另一組則趕緊與當地救援組織「紅月會」(Red Crescent Society)取得聯繫,以了解災情。「紅月會」的區域主管建議我們去災情最嚴重的地區之一--希巴拉雅(Shibalaya)進行勘察,並派遣一名專員隨行。我們於當晚七點左右到達希巴拉雅,隨即拜訪當地官員曼卡哈先生(Mr. Sone Mamkhah),以便儘快了解當地災民的需求。
孟加拉《伊塔法日報》數次報導我們在當地賑災的情形:
(上)清海無上師世界會的救援隊隊員將救援物資及藥物發放給貧窮的災民
(下)喜拉幾港的官員沙哈先生從世界會會員手中接受物資

8月3日一大早,同修趕往批發巿場進行物資的採購。隨行的翻譯人員表示,其妹夫可以協助所有的採購和分裝打包的業務,甚至連前來採訪我們的《伊塔法日報》(The Daily Ittefaq)記者曼納•喬哈瑞先生(Mr. Mannan Chowdhury)也協助議價,並幫我們確認物資的價錢及品質。因此我們在當天即完成議價,並於隔天進行物資的採購和分裝。當地人認為需要一個禮拜才能完成的工作,我們在8月4日一天內就全部完成,順利將為數800戶的救援物資全部打包及裝載完畢。此外,我們還特別加買了一批醫藥用品,以及糖果、餅乾和玩具,準備送給醫院和小孩。

8月4日,救援隊同修有機會採訪《伊塔法日報》的記者曼納•喬哈瑞先生。他很高興接受我們的採訪,並在訪談中表達他對師父幫助孟加拉受災同胞的感謝。

8月5日一早,我們將八百袋物資分成二部分運送,其中500袋和一半的藥品由我們親自送到希巴拉雅災區,其餘的部分則送往「紅月會」,請他們代為發送至我們難以送達的地方。

在地方官員及警察的陪同下,我們將物資分送到希巴拉雅的五個災區發放。當我們抵達第三站時,只見災民一個個拿著物資領取憑單,井然有序地站在水中等候我們。我們隨後才得知盡職的地方官員在確知我們即將進行物資發放後,就立即造冊並挨家挨戶發放單據,讓災民憑單據領取救援物資,所以過程才會如此順利,我們內心充滿感動與對他的尊敬。在第五站時,有位災民打開物資袋後,流著眼淚對我們說,她一生從沒吃過這麼好的米。我們聽了百感交集。

「紅月會」的祕書長阿南先生(Mr. Shafiul Alam)在點收300份物資時,表達了他對師父的感激,他說這些物資都是災民目前最迫切需要的。這些物資能順利送到「紅月會」,得要感謝我們下榻旅館的服務人員樂吉先生(Mr. Lukky)的協助,他不僅主動表示願意全力協助我們的救援工作,並且婉拒任何酬勞,僅謙虛地說:「我只是盡己所能提供最好的服務罷了。」在如此緊急的時刻,樂吉先生這種高貴的情操著實令我們感動不已。

8月6日一早,我們動身前往另一個受災嚴重的地區--喜拉幾港(Sirajganj),展開另一波的救援行動。令我們振奮不已的是,當地的《伊塔法日報》已將我們來此地賑災的消息刊在各大版面上,如此一來,災民的需要將引起更多人的關懷與注意。

8月7日,來自福爾摩沙的第二批救援人員與新的翻譯人員到達後,我們分成兩組行動:一組即刻前往喜拉幾港,與當地官員沙哈先生(Dulal Krishna Saha)會合,進行災區的勘察;另一組則進行物資的採購及打包分裝,於隔天完成所有物資的採購及打包裝載工作。我們於8月9日驅車前往災區,進行物資的發放。我們前後去了兩個災區,順利地各發放600份的物資給災民。

贈送藥品給醫院
喜拉幾港災民的感謝函
交由「紅月會」代轉物資的收據

 

我們很感謝在此次賑災過程中遇到的所有「活菩薩」,他們都是阿拉派來的天使,由於他們的全力協助,賑災工作才得以順利進行,紓解了災民的燃眉之急。當我們完成第一次的物資發放後,曼卡哈先生表示,他很訝異師父在其他救援團體甚至政府軍隊開始進行援助前,就派人到達該地,並迅速完成所有物資採購和發放的工作,他誠心感謝師父的幫忙。聽到他代表希巴拉雅災民衷心的感謝詞,我們內心感到非常欣慰,因為師父最牽掛的就是要帶給當地災民及時的幫助。當進行第二次物資發放時,我們很高興得知已有一些團體也在進行賑災工作,由於當地物資貧乏且災情嚴重,能有其他團體的多一分幫忙,災民的痛苦就能多減少一分。我們衷心祈願災民能儘快脫離困境,早日享有安和樂利的生活。

 


清海無上師賑助孟加拉水患災民支出一覽表

 

單位:孟加拉幣
賑助內容 金額 附件
藥品(頭痛藥,感冒藥,腸胃藥) 129,000 A
給小孩的玩具 18,000 B
◆食品(白米,扁豆,燕麥片,餅乾,奶粉,紅糖)
◆其他物資(飲用水消毒藥片,止瀉藥,女用沙麗,男用褲,打火機)
◆卡車租賃費
2,425,950 C1-C6
災區勘察交通費 11,500 D1-D2
物資運輸費 12,000 E1-E2
翻譯人員費用 121,800 F1-F4
海報印製費 35,500 G
總計 孟加拉幣 $2,753,750
(美金 $40,318.45)
 

 


 

歷年愛心活動回顧
「清海無上師及其世界會歷年慈善賑災活動一覽表」詳見:
http://www.GodsDirectContact.org.tw/humanitarian

(該表可以從年份、國家/地區、事件類別來搜尋)