第十七世大寶法王
噶瑪巴鄔金欽列多傑

♥♥♥♥♥
素食時代

 

 

第十七世大寶法王針對素食發表深具影響力的開示

首爾新聞組報導(原文為韓文)

黃金3年(2006年)12月27日,第24屆噶舉祈願大法會於釋迦牟尼佛悟道聖地--印度的菩提迦耶(Bodhgaya)揭開序幕,來自全球各地的佛教徒齊聚一堂,在為期八天的法會中祈禱、靜坐及討論教理。

這項盛會是由第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑(Karmapa Ogyen Trinley Dorje)所主持。大寶法王在黃金4年(2007年)1月3日特別針對素食發表深具影響力的開示,呼籲所有屬於噶舉派(Kagyupa)的弟子們放棄葷食,他說:「只要是屬於岡倉噶舉(Kamtsang Kagyu)的寺院,廚房都不可以且不應再烹煮任何葷食,如果有人帶葷食到寺院的廚房烹煮,即表示已不視我為師,這些人將不再是噶瑪噶舉的弟子,這是定案,無須討論,這點非常重要。」他並引用佛教經典和一些歷代喇嘛的開示,如:《大乘部》(Mahayana)、《戒律》(Vinaya)、《菩薩乘》(Bodhisattvayana)、《入楞伽經》(Do Lanka Shepa)、《大涅槃經》(Na Nyen Le Depa Do)和米覺多傑法王(Mikyo Dorje)的指示等,來證實佛教傳統禁止吃葷的觀點。他也強調不可再以葷食和酒類作為祭品,而且不可從事銷售葷食的工作,所有信徒務必停止這些行為。

為了幫助與會者逐步放棄葷食,第十七世大寶法王還要求他們舉手表明是否願意從每天只吃一次葷食,到每週只吃一次或每月一次、吉日不吃葷、放棄葷食一段時間,如一年或三年,或是慢慢從減少葷食開始,直至完全斷絕為止,噶瑪巴對與會者的響應感到非常滿意。

「西藏保護動物義工協會」(Tibetan Volunteers for Animals)在法會期間的五天裡,透過照片展示以及發送CD、紀錄片錄影帶和雜誌等方式,成功地向社會大眾傳播素食的訊息。

素食在西藏一向被認為窒礙難行,如今能夠見證一位宗教領袖公開強調茹素的重要性,真是令人覺得格外振奮!

 

第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑於2007年1月3日的完整開示內容,請參考下列網站: http://www.kagyumonlam.org/Monlam2007/veg.htm (英文) http://www.shabkar.org/download/pdf/
Talk_on_Vegetarianism.pdf (英文)
http://www.kagyumonlam.org/docs/home.htm (英文)

西藏僧侶觀看宣揚素食的照片