──遵照師父指示所做的報導及師父評分嘉獎──

 

 

南達科他州通過禁止墮胎的法案
♥♥♥

 

 

美國加州聖荷西 喬伊偉思敦(原文為英文)

在美國最高法院裁定墮胎合法的三十餘年後,南達科他州州長麥克朗思(Mike Rounds)於2006年3月6日簽署了一份禁止墮胎的法令。這項法令定義受孕即為生命之始。

麥克朗思在發行的公報中指出:「在世界史中,真正文明的界定,在於如何對待社會中最脆弱且最無助的人們。發起及支持這項法案的人認為,墮胎是不對的,因為未出生的小孩是社會上最脆弱且最無助的人。我同意他們的看法。」

麥克朗思所簽署的這項法令規定,醫師只有在為了挽救孕婦生命的情況下才能執行墮胎手術,但即使如此,仍鼓勵醫生們盡「合理的醫療努力」以拯救母親及胎兒的生命。在其他任何情況下執行墮胎手術--即使是因為強姦或亂倫而導致的懷孕,負責執行墮胎手術的醫師,可被處以高達五年的牢獄刑罰。母親不會受罰。

但這項法令並未禁止醫師們開避孕處方給遇到強姦或亂倫事件但尚未確定懷孕的婦女。這道禁令已促使其他州許多反對墮胎的立法者群起跟進,推動這類「不合憲法」的法令之制定。

資料來源網站:
http://www.care2.com
http://news.independent.co.uk/world/americas/article349894.ece
http://www.chron.com/disp/story.mpl/editorial/outlook/3705186.html
http://www.cnn.com/2006/POLITICS/02/22/dakota.abortion.ap/index.html
http://www.cnn.com/2006/POLITICS/03/06/sd.abortion/  

 

美國政府當局規定
含動物性添加物的食品需明確標示

♥♥♥

美國維吉尼亞州阮文森彙整(原文為英文)

食品製造商經常使用碾碎的雌性胭脂蟲作為色素來源,特別是添加在某些優格、化妝品、藥品等製品中(註)。令人驚訝的是,這樣的行為竟然完全合法!由於昆蟲萃取物屬天然成分,美國食品及藥物管理局(FDA)只要求食品製造商將這種成分標示為「含色素」。

不過這種情形很快就會改觀,使用動物性添加物已證實對素食者及對特定食物過敏的人士產生問題。美國食品及藥物管理局因而在網路上提出一項議案,要求製造商對含有「洋紅」(carmine)或「胭脂」(cochineal)萃取物的任何產品皆需清楚標明,民眾可以在5月1日以前對FDA所提出的規定表達意見。

公眾利益科學中心(Center for Science in the Public Interest, CSPI)是一個倡導大眾健康的團體,長久以來他們便一直要求FDA修改食品標示規定。這次他們做的不只是建議,而是要求廠商須標示出色素的確實名稱和來源。

CSPI的執行長,麥可傑考森(Michael Jacobson)評論說:「讓大眾為了查出『洋紅』或『胭脂』的意義,在字典或Google搜尋網站中疲於奔命去搜尋,完全是鬼鬼祟祟的行為,乾脆光明正大地說出這些色素的真正名稱:昆蟲萃取物!」


資料來源(美國廣播公司新聞和食物品質新聞網):
http://www.foodqualitynews.com/news/ng.asp?n=65603-cochineal-carmine-color
http://abcnews.go.com/Health/story?id=1549583


註:2006年1月27日華爾街日報

轉寄此頁