站在世界一流的音樂舞台上,來自柏林交響樂團的約格•
史理格先生用他靈巧的手指透過琴絃傳達幽幽浪漫的情懷…。
自五歲開始學習小提琴,至今三十年的音樂生涯,
因此他對音樂與生命的真諦有著耐人尋味的詮釋。

問:親愛的約格,很高興與您訪談,能不能請您自我介紹一下?

答:我也很高興。我是德國柏林的約格,是柏林交響樂團的小提琴手。

問:您從何時開始拉小提琴?有何淵源?

答:我在五歲時開始接觸小提琴。因為一個朋友比我大約早二、三個月學琴,我對於他的初次演奏非常著迷,因而促使我決心想要學琴。

問:之後您同時修習小提琴與鋼琴?

答:是的,在德勒斯登的一所音樂學院。

問:您在1989年來到柏林嗎?

答:是的,柏林圍牆拆除後,我就到柏林來了,我認為這是很好的時機。

問:我想再請問您,誰是您最喜歡的作曲家?

答:這個問題問得好。我隸屬於一個大型交響樂團,而我們樂團很少或幾乎不演奏我最喜愛的作曲家們的音樂,像是巴哈的作品,而巴哈卻是我的最愛。當然,還有其他作曲家的作品和一些交響樂曲,我都很渴望演奏,每隔幾年能演奏一次,我就很高興了。

問:除了巴哈,您還喜歡哪些作曲家?

答:有的,當然非莫札特莫屬了。因為在他所創作的樂曲中,可以不斷地感覺到一種特別的靈思。就我所知,他的創作並非出自偶然,比方說他寫下樂譜後從不修改。這很有意思,因為許多作曲家常把作品一改再改,但莫札特卻是一氣呵成,靈感一來就無法停筆,對他來說,腦中不斷湧現的靈感甚至豐沛到讓他無法一一形諸筆墨,因此,他才能在短時間內完成創作並留給我們這麼多作品。

問:此外,您還特別喜愛哪些作曲家?

答:我很喜歡柴可夫斯基的某些作品,我喜歡演奏他的悲愴交響曲,還有布魯克納的作品也非常美。

問:安東•布魯克納?

答:是的。例如他的第四交響曲,就相當值得大家欣賞,它實在太美了!在結尾的最後三分鐘,彷彿仙樂般,非常神聖,非常非常寧靜。有機會你們可以去欣賞這個作品,它非常非常美!

問:您是如何走上靈修這條路?

答:我很樂意述說。想學好任何一種樂器,都要下功夫;想學會技巧,就要努力練習以及訓練,然後才能進入音樂界。因為沒有技巧的話,根本就不能入門。當你精通技巧、能夠將技巧靈活運用之後,就要開始尋找屬於你自己的「聲音」;這是來自你內在的本質,你要將它融入自己所演奏的音樂之中。舉例來說,每位鋼琴家在演奏時有不同的表現方式,他們的指觸、彈法都各有不同,當我們聆聽時,非常耐人尋味。比方說,雖然都是演奏莫札特或貝多芬的作品,但各人的詮釋方式則截然不同,有的人指觸輕柔曼妙,如行雲流水,但有的卻鏗鏘有力,各異其趣。


下一頁